RECENTLY JOINED - vertaling in Nederlands

• onlangs toegetreden
• sinds kort lid
• heeft zich onlangs aangesloten
• sinds kort aangesloten
• onlangs lid zijn geworden
• heb me laatst aangesloten

Voorbeelden van het gebruik van Recently joined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Guitarist Geoffry Morris, who had recently joined the band, was responsible for the arrangements.
Marc Herrand, die bij de Compagnons de muzikale leiding had, was verantwoordelijk voor het arrangement.

This ship also recently joined 2001 the owner
Dit schip ook onlangs lid geworden 2001 de eigenaar

Vlerick Leuven Gent Management School has recently joined the European Network for Social
Vlerick Leuven Gent Management School is onlangs lid geworden van het Europees Netwerk voor Sociaal

There are also provisions which put the citizens from the countries which recently joined the European Union at a disadvantage.
Dat neemt niet weg dat er ook bepalingen in staan waardoor burgers uit landen die recentelijk toegetreden zijn tot de Europese Unie worden benadeeld.

She has recently joined the Board of SLA Europe as joint Chair of Digital Communications
Ze heeft onlangs toegetreden tot de raad van SLA-Europa als gezamenlijke voorzitter van digitale communicatie

Johann recently joined KWR and works in the Industry, Wastewater
Johann heeft zich onlangs aangesloten bij KWR en maakt deel uit van het team voor Industry,

We, who recently joined the European Union,
Wij, de lidstaten die zich onlangs hebben aangesloten bij de Europese Unie,

EDF recently joined the International Finance Corporation(a subsidiary of the World Bank), to intervene in sub-Saharan African rural areas, with the goal of connecting 500,000 people living in these areas to power grids.
EDF sloot zich recentelijk aan bij de International Finance Corporation om 500 inwoners van landelijk Sub-Sahara Afrika aan te sluiten op het elektriciteitsnet.

In this spirit, the Commission has recently joined the Mission Innovation Initiative,
In dit verband heeft de Commissie zich onlangs aangesloten bij Mission Innovation,

The 3A Institute will be led by professor Genevieve Bell, who recently joined ANU from Intel as the first of five appointments under the ANU Vice-Chancellor's Entrepreneurial Fellows scheme.
De 3A Instituut zal worden geleid door prof. dr Genevieve Bell, die onlangs bij de ANU van Intel als de eerste van de vijf afspraken onder de ANU Vice-Chancellor‘ s Ondernemende Medemens regeling.

person who is currently speaking, the names of people who recently joined or quit the server,
kun je tijdens de game zien wie er op dat moment aan het woord is, wie zich net bij de server heeft aan-

I can never theless tell him with no difficulty whatsoever that various other Member States, in fact all the other Member States of the Community involved in fishing, have profited from this directive, with the exception of the two countries that recently joined the Community, Spain and Portugal.
Verschillende andere Lid-Staten met een visserij sector genieten van deze richtlijn met uitzondering van de twee Lid-Staten die onlangs zijn toegetreden tot de Gemeenschap: Spanje en Portugal.

Westpac recently joined a consortium comprised of Australia Post,
Westpac onlangs toegetreden tot een consortium bestaande uit Australië Post,

It is no accident that China, which recently joined the World Trade Organisation and is staging the 2008 Olympics,
Het is geen toeval dat aan dit debat ook China deelneemt dat kortgeleden lid is geworden van de Wereldhandelsorganisatie en de Olympische Spelen van 2008 zal organiseren.

Even if the Member States that have recently joined the Union have still some way to go with respect to the more mature market economies of the other EU members,
De onlangs toegetreden lidstaten hebben nog een achterstand op de meer volwassen markteconomieën van de andere EU-leden, maar lopen deze achterstand snel in dankzij de gestage instroom van buitenlandse directe investeringen,

Moreover, in the case of many enterprises, and particularly in countries which have recently joined the Community(as well as in developing countries),
Overigens hebben veel ondernemingen, met name in de Lid-Staten die pas kort geleden tot de Gemeenschap zijn toegetreden(en ook in de ontwikkelingslanden), contracten gesloten betreffende

He recently joined us.
Hij is onlangs bij ons gekomen.

Believed to have recently joined-- British national.
Britse staatsburger. Zou recentelijk bij… Lachen.

He recently joined the Helmholz Zentrum in Munich.
Semb trad pas onlangs in dienst bij het Helmholz Zentrum in München.

British national, believed to have recently joined.
Britse staatsburger. Zou recentelijk bij.