RECENTLY SIGNED - vertaling in Nederlands

• onlangs tekende
• onlangs ondertekende
• recent zich inschreven
• recentelijk getekend

Voorbeelden van het gebruik van Recently signed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

International cooperation will be intensified through Horizon 2020 by building on the recently signed Galway Statement
De internationale samenwerking zal verder worden geïntensiveerd via Horizon 2020 door voort te bouwen op de onlangs ondertekende verklaring van Galway

To publish your autobiography, and then you returned the money saying that you no longer wanted to do it. Leo, you recently signed a seven-figure deal with Simon& Schuster.
Onlangs tekende je 'n contract met Simon& Schuster… om je biografie te publiceren… en toen stuurde je 't geld terug omdat je niet meer wilde.

In writing.-(PL) In the recently signed Treaty of Lisbon, the EU Member States took on a duty
Schriftelijk.-(PL) In het onlangs ondertekende Verdrag van Lissabon hebben de lidstaten van de EU de taak op zich genomen om de mensenrechten,

Did some very harmless white hat hacking and he figured out that all three intended victims recently signed up for Swift Shop.
En ontdekte dat alle drie slachtoffers recent zich inschreven op Swift Shop.

To publish your autobiography, Leo, you recently signed a seven-figure deal with Simon& Schuster
Onlangs tekende je 'n contract met Simon& Schuster… om je biografie te publiceren…

From a computer in the prison library and he figured out that all three intended victims recently signed up for Swift Shop.
En ontdekte dat alle drie slachtoffers recent zich inschreven op Swift Shop.

recordings in the making, Devil In Me recently signed with GSR check'em out,
heeft Devil In Me recentelijk getekend bij GSR hou ze in de gaten,

Did some very harmless white hat hacking recently signed up for Swift Shop.
En ontdekte dat alle drie slachtoffers recent zich inschreven op Swift Shop. deed onschuldige white hat

And he figured out that all three intended victims from a computer in the prison library recently signed up for Swift Shop.
En ontdekte dat alle drie slachtoffers recent zich inschreven op Swift Shop. deed onschuldige white hat

The technical death metal band from San Fransisco recently signed a deal with Willowtip Records, who will release their new album'Servile Insurrection' on 25
De technische death metal band uit San Francisco tekende onlangs een contract bij Willowtip Records welke het nieuwe album 'Servile Insurrection' op 25 november gaat uitbrengen

The recently signed European Union-Egypt Association Agreement contains such a clause and respect of human
Ook de associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en Egypte die onlangs is ondertekend bevat een dergelijke clausule.

Atos recently signed a six-year contract with Siemens,
Atos ondertekende kort geleden een zesjarige overeenkomst met Siemens,

Vera: It is fine to discover a quite new progressive rock band coming from Poland again, recently signed by Season Of Mist in order to launch their sophomore album at the world mid February.
Vera: Het is fijn om weer een vrij nieuwe progressieve rockband uit Polen te ontdekken, zopas getekend door Season Of Mist om half februari hun tweede worp op de mensheid los te laten.

just as they have to another local act I have recently signed, a group called The Beatles?
ze dat deden met een andere lokale act die ik recent onder contract heb. Een groep genaamd The Beatles?

in particular in relation to the recently signed Trade, Development
met name met betrekking tot de onlangs ondertekende Overeenkomst inzake handel,

The Council further called upon the Cuban authorities to ratify and implement the recently signed International Covenant on Civil
De Raad roept de Cubaanse autoriteiten tevens op het onlangs ondertekende Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten

strive to fulfil their dream," said the Spaniard, who recently signed with the Real Valladolid,
ernaar streven om hun droom te vervullen," waarbij de Spanjaard, die onlangs ondertekend met de Real Valladolid,

hence the contracts recently signed by my country with the Soviet Union,
vandaar de contracten die mijn land onlangs heeft getekend met de Sovjetunie, dat klopt,

I recently signed several protests.
Ik heb recent wat collectieve protesten getekend.

To this end, both sides have recently signed a framework agreement.
Hiertoe hebben beide partijen onlangs een raamovereenkomst getekend.