RELEVANT CHANGES - vertaling in Nederlands

• relevante wijzigingen
• relevante veranderingen

Voorbeelden van het gebruik van Relevant changes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hepatic impairment In patients with mildly impaired liver function(Child-Pugh class A) no relevant changes in the pharmacokinetics have been observed.
Leverfunctiestoornissen Bij patiënten met een lichte leverfunctiestoornis(Child-Pugh klasse A) zijn geen relevante veranderingen in de farmacokinetiek waargenomen.

There were no clinically relevant changes in the laboratory values or vital signs in in.
St studie werden er in geen van beide behandelingsgroepen klinisch relevante wijzigingen in de.

Co-administration of ritonavir with nevirapine does not lead to clinically relevant changes in the pharmacokinetics of either nevirapine or ritonavir.
Gelijktijdige toediening van ritonavir met nevirapine leidt niet tot klinisch relevante veranderingen in de farmacokinetiek van nevirapine of ritonavir.

You must make sure that You update Your Data as soon as possible with any and all relevant changes.
U dient te zorgen dat U Uw Gegevens met alle relevante veranderingen zo snel mogelijk update.

My biggest drive is to manifest these relevant changes for my customers again and again.
Mijn grootste drive is om telkens weer de relevante veranderingen manifest te maken voor klanten.

But if I look back at my life I can trace just a few relevant changes which have not led me to a better overall situation.
Maar als ik op mijn leven terug kijk kan ik weinig relevante veranderingen bespeuren die niet tot een beter geheel hebben geleidt.

Assessment of vital signs in clinical trials of the paediatric population did not indicate any pattern of clinically relevant changes.
Beoordelingen van vitale functies in klinische studies bij pediatrische patiënten gaven geen indicatie van een patroon van klinisch relevante veranderingen.

During treatment dose adjustments according to the table should be made based on calculated or measured creatinine clearance in patients with clinically relevant changes in renal function.
Tijdens behandeling dienen bij patiënten met een klinisch relevante verandering in de nierfunctie dosisaanpassingen volgens de tabel plaats te vinden op basis van de berekende of gemeten creatinineklaring.

to date to and promptly change your Account information in case any relevant changes occur.
prompt uw Account informatie aan te passen ingeval er zich enige relevante wijziging voordoet.

Relevant changes such as status,
Relevante veranderingen, zoals de status, nieuwe afleveringen

Member States shall inform the Commission of the measures taken pursuant to this Article and communicate relevant changes in the structure and procedures of the accreditation systems.
De lidstaten stellen de Commissie in kennis van de krachtens dit artikel genomen maatregelen, alsmede van relevante veranderingen in de structuur en de procedures van de erkenningssystemen.

Repeated PK measurements after 6 to 12 months of prophylaxis treatment with Iblias did not indicate any relevant changes in PK characteristics after long-term treatment.
Herhaalde PK-metingen na 6 tot 12 maanden van profylaxebehandeling met Iblias wezen niet op relevante veranderingen in PK-kenmerken na langdurige behandeling.

Repeated PK measurements after 6 to 12 months of prophylaxis treatment with Kovaltry did not indicate any relevant changes in PK characteristics after long-term treatment.
Herhaalde PK-metingen na 6 tot 12 maanden van profylaxebehandeling met Kovaltry wezen niet op relevante veranderingen in PK-kenmerken na langdurige behandeling.

requested the Commission to introduce proposals for relevant changes in the Community External Assistance.
verzochten de Commissie voorstellen te doen voor wijzigingen daartoe van de communautaire buitenlandse hulp.

e.g. after the planning phase is finished or in case of relevant changes in planning.
van betrokken personen/organisaties mogelijk, bijvoorbeeld na afsluiting van de planningsfase of bij relevante wijzigingen in de planning.

scope of the services or any other relevant changes.
omvang van de dienstverlening of enige andere relevante wijzigingen.

No clinically relevant changes were observed in the total Cmax
Er werden geen klinisch relevante veranderingen waargenomen in de totale Cmax

are informed in good time about relevant changes as part of the change management process.
worden ze tijdig geïnformeerd over relevante veranderingen als onderdeel van het beheerproces voor veranderingen..

they can pick out the relevant changes in the scans.
Deze moeten de relevante veranderingen op de scans eruit pikken.

for further enlargement unless the relevant changes are also made,
zolang de nodige veranderingen niet hebben plaatsgevonden.