REMAIN ALERT - vertaling in Nederlands

• alert blijven
• blijf alert

Voorbeelden van het gebruik van Remain alert in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Remain alert only, remain alert, know how to read the signs in the sky,
Blijf alleen maar alert, blijf alert, weet hoe je de tekenen moet lezen aan de hemelen,

physicians should remain alert for signs of ulceration
moeten artsen alert blijven op verschijnselen van ulceratie

the presidency intends to reflect on the different possible tracks to be followed in this dossier and will remain alert to any new developments which could help in resolving the outstanding areas of difficulty.
het voorzitterschap nadenken over de verschillende sporen die in dit dossier kunnen worden gevolgd. Het zal alert blijven op nieuwe ontwikkelingen die kunnen helpen de bestaande pijnpunten weg te nemen.

but only if we remain alert to the signs of the times
maar alleen als we alert blijven op de tekenen des tijds

The auditor should always remain alert to the possibilty of a material misstatement due to error
De auditor moet altijd alert blijven op de mogelijkheid van een afwijking van materieel belang als gevolg van fouten

Finally, I shall remain alert to the possible perverse effects of political parties financing the initiative
Tot besluit: ik blijf waakzaam ten aanzien van het mogelijke averechtse effect van de financiering van het initiatief door politieke partijen,

rather for emergency crew to recognize the“routine” pitfall and remain alert, to see each call as a unique incident that requires all the probing
eerder voor de noodploeg om de"routine" valkuil te herkennen en alert te blijven, om elke oproep te zien als een uniek incident dat alle onderzoek

Besides these, it should remain alert at all times in order to keep the best available technology at its disposal,
Daarnaast moet het ten allen tijde alert te blijven om te blijven beschikken over de best beschikbare technologie,

Physicians should remain alert for signs of ulceration
Artsen dienen alert te blijven op tekenen van ulceratie

feel that the threat is still real, and remain alert.
de dreiging nog heel reëel is, en ze blijven alert.

we must remain alert to the genuine willingness of European Heads of State or Government, a large majority of whom are right-of-centre, to introduce this tax.
nu moeten wij alert blijven als het gaat om de daadwerkelijke wil van deze leiders om de belasting in te voeren.

Remaining alert to potential risks,
Alert blijven op mogelijke risico's,

HellermannTyton remains alert and is able to spot new trends.
HellermannTyton blijft alert en weet altijd nieuwe trends te spotten.

Your horse remains alert and focused, and can continue to perform at top level.
Uw paard blijft alert en geconcentreerd en kan op topniveau blijven presteren.

Difficulty remaining alert, numbness or tingling feeling.
Moeilijkheden om alert te blijven, gevoelloosheid of tintelend gevoel.

The animal remains alert and can follow movement with its eyes throughout the episode.
Het dier blijft alert en kan bewegingen volgen met zijn ogen de hele episode.

Christine remained alert, attentive, and inquisitive throughout the entire presentation,
Christine bleef alert, attent en nieuwsgierig tijdens de hele presentatie,

This is why I asked lots of questions and remained alert in my work environment.
Daarom stelde ik veel vragen en ik bleef op mijn hoede in mijn werkomgeving.

The good attendance at the annual Proximus Cyber Security Convention shows that the business world remains alert.
De ruime opkomst bij de jaarlijkse Proximus Cyber Security Convention toont aan dat de bedrijfswereld alert blijft.

reverts to a very low power-dissipation mode during the sleep period, but remains alert and waiting for the magic packet.
van de server keert tijdens de slaapstandperiode terug naar een stand met een zeer lage energiedissipatie, maar blijft alert uitkijken naar het'magic packet.