BLIJVEN ONGEWIJZIGD - vertaling in Engels

• remain unchanged
• remain the same
• remain unaffected
• are unchanged
• remain unaltered
• remain untouched
• remains unchanged
• remained unchanged
• remains the same

Voorbeelden van het gebruik van Blijven ongewijzigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze drie principes voor de hervorming blijven ongewijzigd.
Our three principles for the reform process remain unaltered.

De services die u nu gebruikt blijven ongewijzigd.
The services you receive today remain the same.

Juridische bewaartermijnen blijven ongewijzigd.
Legal periods for safekeeping remain untouched.

De vormen blijven ongewijzigd maar de decoratie varieert.
The forms of the vessels remained unchanged but the decoration varied.

universele licenties voor AXIS Camera Station blijven ongewijzigd.
Camera Station core and universal licenses remains unchanged.

Alle andere bepalingen in het Kader blijven ongewijzigd.
All other provisions of the Framework remain unchanged.

Wettelijke bewaartermijnen blijven ongewijzigd.
Legal retention periods remain unaffected.

Ondernemings- en BTW nummer alsook onze rekeningnummers blijven ongewijzigd.
VAT number as well as bank account number remain the same.

Je rekeningnummer en pas blijven ongewijzigd.
Your account number and card remains the same.

Het interieur en de carrosserie blijven ongewijzigd.
The interior and bodywork remains unchanged.

De vroegere artikelen 45 en 46 blijven ongewijzigd.
Former Articles 45 and 46 remain unchanged.

Wettelijke bewaartermijnen blijven ongewijzigd.
Statutory retention periods remain unaffected.

procedures van het huidige systeem blijven ongewijzigd.
procedures of the current system remain the same.

M'n plannen blijven ongewijzigd.
My plans remain unchanged.

Juridische bewaartermijnen blijven ongewijzigd.
Legal retention periods remain unaffected.

De doelstellingen blijven ongewijzigd.
The objectives remain the same.

De overige alinea's van punt 2 blijven ongewijzigd.
The other paragraphs of point 2 remain unchanged.

Gegevens die voor andere doeleinden bij ons zijn opgeslagen, blijven ongewijzigd.
Data stored for other purposes with us remain unaffected.

De voorwaarden van onze overeenkomst blijven ongewijzigd.
The terms of our agreement remain unchanged.

Alle overige bepalingen blijven ongewijzigd.
All other provisions remain unchanged.