BLIJVEN ONVERANDERD - vertaling in Engels

• remain unchanged
• remain unaffected
• remain the same
• are unchanged
• remain unaltered
• remains unchanged

Voorbeelden van het gebruik van Blijven onveranderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Phone, fax en email blijven onveranderd.
Phone, fax and email remain unchanged.

Alle andere specificaties blijven onveranderd.
All other specs remain unchanged.

Alle andere partitie types blijven onveranderd.
All other types of partitions remain unchanged.

de tekeningen zelf blijven onveranderd.
the drawings themselves remain unchanged.

Nee, bestaande boekingen blijven onveranderd.
No, existing bookings remain unchanged.

examen datums blijven onveranderd.
exam dates remain unchanged.

De andere kenmerken van het subfonds blijven onveranderd.
The other features of the sub-fund remain unchanged.

Alle gespecificeerde kenmerken blijven onveranderd Daling D.U.T.
All specified characteristics remain unchanged Drop D.U.T.

De wettelijke verplichtingen van de reeds voltooide gegevensverwerking blijven onveranderd door de intrekking.
The legality of the already completed data processing operations remains unaffected by the revocation.

Alle andere contactgegevens blijven onveranderd. Plattegrond.
All other contact info remains the same. Map.

Lopende instrumenten blijven onveranderd tot een besluit over aanpassing is genomen.
Current funding instruments will remain unchanged until a decision about any change is taken.

De rentes op lagere leningen blijven onveranderd.
Rates will remain unchanged on smaller loans.

(4) De bepalingen uit de wet inzake productaansprakelijkheid blijven onveranderd.
(4) The provisions of the product liability act shall remain unaffected.

De eigendomsverhoudingen van de overige activiteiten van RH Marine Group blijven onveranderd.
The division of ownership of RH Marine Group's other operations will remain unchanged.

Maar mijn gevoelens blijven onveranderd.
But my feelings won't change.

Onze inzet en ons engagement blijven onveranderd.
Our resolve and our commitment remain undiminished.

De lange termijn vooruitzichten voor de zuivelmarkt blijven onveranderd gunstig.
The long-term outlook for the dairy market remains good.

adresgegevens voor onze klanten blijven onveranderd.
address details will remain unchanged for customers.

Alle telefoonnummers en mailadressen blijven onveranderd.
Phone numbers and e-mail addresses will not change.

Onze Bintjes blijven onveranderd een hogere opbrengst geven dan onze Fontane.
Our Bintje results unchangedly continue to show higher yields than those of Fontane.