REMAIN CALM - vertaling in Nederlands

• kalm blijven
• rustig blijven
• blijf kalm
• blijf rustig
• kalm blijft
• rustig blijft
• blijft kalm

Voorbeelden van het gebruik van Remain calm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Remain calm, everything is under control.
Blijf rustig, alles is onder controle.

Remain calm, Mr. William.
Blijf kalm, meneer William.

But what's really important is that you remain calm.
Maar 't is belangrijk dat je rustig blijft.

Well, it's crucial that Freddy remain calm throughout the transportation.
Nou, het is van cruciaal belang dat Freddy kalm blijft gedurende de hele vlucht.

Remain calm.
Iedereen rustig blijven.

Let's all remain calm.
Laten we allemaal kalm blijven.

Remain calm, just keep quiet.
Blijf rustig, blijf gewoon rustig..

The fence is moving. Remain calm, gentlemen.
Blijf kalm, heren. Het hek beweegt.

deep breaths and remain calm.
ze diep ademhaalt en kalm blijft.

Is that you remain calm. OK? But what's really important.
Maar 't is belangrijk dat je rustig blijft.

Let's just remain calm.
Laten we gewoon rustig blijven.

All right, Sebastian, you must remain calm.
Ok, Sebastiaan, je moet kalm blijven.

Remain calm and clear the area.
Blijf rustig en ontruim het gebied.

Remain calm, gentlemen. The fence is moving.
Blijf kalm, heren. Het hek beweegt.

It's very important that she remain calm.
Het is belangrijk dat ze kalm blijft.

I must remain calm.
Ik moet rustig blijven.

It's important that we remain calm.
Het is belangrijk dat we kalm blijven.

Everyone remain calm.
Blijf rustig iedereen.

Remain calm, everyone.
Blijf kalm, iedereen.

Throughout the transportation. Well, it's crucial that Freddy remain calm.
Nou, het is van cruciaal belang dat Freddy kalm blijft gedurende de hele vlucht.