REMAINS AVAILABLE - vertaling in Nederlands

• blijft beschikbaar
• ter beschikking blijft
• blijven beschikbaar
• nog beschikbaar

Voorbeelden van het gebruik van Remains available in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The whiteboard closes but remains available for use later in the meeting.
Hierop zal het whiteboard worden gesloten, maar beschikbaar blijven voor later gebruik tijdens de vergadering.

We were very welcomed by Christine, who remains available to his guests.
We waren erg verwelkomd door Christine, die naar zijn gasten beschikbaar blijft.

Very welcome by Caroline which remains available in case of need and information.
Zeer welkom door Caroline die in geval van nood en informatie beschikbaar blijft.

Free blog hosting ensures your content loads quickly and remains available to readers.
Gratis blog-hosting zorgt ervoor dat uw inhoud snel laadt en beschikbaar blijft voor uw lezers.

Very welcome by Pascale, which remains available by phone.
Zeer welkom door Pascale, die via de telefoon beschikbaar blijft.

The issuer shall ensure that the halfyearly report remains available to the public.
Zij zorgt ervoor dat het halfjaarlijks verslag publiekelijk beschikbaar blijft.

how long the information remains available.
hoe lang de informatie beschikbaar blijft.

Please make sure that the file remains available for at least 60 days.
Zorg ervoor dat dit bestand minimaal 60 dagen beschikbaar blijft.

Also thank you to Thierry that despite the distance, remains available.
Ook dank aan Thierry dat ondanks de afstand, beschikbaar blijft.

Remains available.
Deze blijft inzetbaar.

They ensure that your website or application remains available to your customers.
Zo ben je zeker dat je website of applicatie steeds beschikbaar blijft voor je klanten.

The library that you used previously remains available after upgrading from version 3.x to AIMP 4.
De bibliotheek die u eerder hebt gebruikt, blijft beschikbaar na de upgrade van versie 3.x AIMP 4.

To ensure that the applicant does not abscond again and remains available to the competent authorities,
Teneinde te waarborgen dat de verzoeker niet opnieuw onderduikt en ter beschikking blijft van de bevoegde autoriteiten,

It is important to ensure that an adequate level of funds remains available to support the provision of humanitarian assistance,
Het is belangrijk dat er voldoende middelen beschikbaar blijven om de verstrekking van humanitaire bijstand te ondersteunen

For the Pentagon it means their private gas stand remains available to them to fill their war machines and their coffers.
Dit betekent voor het Pentagon dat hun private gas bron beschikbaar blijft voor hen om hun oorlogsmachines en hun schatkisten te vullen.

discretion of Jennifer who remains available to every need.
die voor elke behoefte beschikbaar blijft.

make sure that your network remains available 24/7.
uw netwerk 24/7 beschikbaar blijft.

The same issuer shall ensure that the quarterly financial information remains available to the public.
Deze zelfde uitgevende instelling zorgt ervoor dat de driemaandelijkse financiële informatie publiekelijk beschikbaar blijft.

Considering the ECU 230 billion which remains available for the present Member States, that is a mere pittance.
Gezien de 230 miljard ecu die voor de huidige lidstaten beschikbaar blijft, is dit maar een schijntje.

Another thing to consider is that data that is associated with the account remains available.
Een ander ding om te overwegen is dat gegevens die zijn gekoppeld aan het account beschikbaar blijft.