REMEMBER HOW IT - vertaling in Nederlands

• herinner me hoe het
• weet hoe het

Voorbeelden van het gebruik van Remember how it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Remember how it was when we first met.
Onthoud hoe het was toen we elkaar voor het eerst zagen.

Remember how it ended between us the last time we met?
Herinner je je nog hoe het de laatste keer afliep tussen ons?

You remember how it feels?
Herinner je je nog hoe het voelt?

I remember how it used to be.
Ik weet nog hoe het vroeger was.

Remember how it goes?
Onthou je hoe dit gaat?

If she can remember how it works?
Als ze kan herinneren hoe het werkt?

You have to remember how it was.
Je moet je herinneren hoe het was.

I remember how it feels to be your age.
Ik weet nog hoe 't was.

I remember how it all began.
Ik weet nog hoe het allemaal begon.

Remember how it felt when i cut you open at the motel?
Weet je nog hoe het voelde toen ik je in het motel opereerde?

Remember how it felt when you were a little girl.
Herinner je hoe het voelde als toen je nog klein was.

Remember how it was not human hands that brought down the walls of Jericho.
Herinner hoe het niet menselijke handen waren die de muren van Jericho neerhaalden.

I remember how it used to be.
Ik weet nog hoe het eerst zat.

I remember how it was with our mark.
Ik weet nog hoe het was.

We remember how it was fought.
We herinneren ons hoe er gevochten werd.

I remember how it started, and I was cut off in the middle.
Ik weet hoe hij begon en waar ik werd onderbroken.

Remember how it was to be powerful?
Weet je nog hoe het was om een held te zijn?

Remember how it went down at Britney's tryouts when she mimicked my combination?
Weet je nog hoe het dalen ging bij Britney's oefeningen?

You think you can remember how it's done?
Weet je nog hoe dat werkt?

Well, I remember how it was.
Ik kan me herinneren hoe dat was.