HOW IT - vertaling in Nederlands

• hoe het
• het zo
• wat het
• wat er
• hoe 't

Voorbeelden van het gebruik van How it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you know how it went down.
Dan weet u wat er gebeurd is.

This is how it is.
Dit is wat het is.

This is how it works, I'm afraid.
Dit is hoe het werkt, ben ik bang.

Did you know that's how it works?
Wist jij dat het zo werkte?

We know how it is.
We weten hoe 't zit.

That how it went down, Sutton?
Is dat wat er gebeurd is, Sutton?

She doesn't care how it affects us.
Het boeit haar niet wat het met ons doet.

How it is with him and her.
Hoe het is met hem en haar.

Maybe this is how it goes.
Misschien moet het zo gaan.

Can you tell me how it happened?
Kunt u me zeggen hoe 't gebeurd is?

Here's how it goes.
Dit is wat er gebeurt.

That's not how it looks. I can explain.
Dat is niet wat het lijkt, ik kan het uitleggen.

I know how it is in Florida.
Ik weet hoe het in Florida is.

I thought that's how it works.
Ik dacht dat het zo werkte.

You know how it is in Panama.
Je weet hoe 't is in Panama.

Here's how it goes down.
Dit is wat er gaat gebeuren.

This is how it is.
Het is wat het is.

This is how it could always be for us.
Dit is hoe het altijd voor ons zou kunnen zijn.

I can't believe this is how it ends.
Niet te geloven dat het zo afloopt.

You know how it is with these trendier restaurants.
U weet hoe 't gaat in die trendy restaurants.