Voorbeelden van het gebruik van Hoe 't in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nu weet ik hoe 't voelt.
We willen weten hoe 't afloopt.
We want to know how it ends.Ik weet nog hoe 't was.
I remember what it was like.Om te kijken hoe 't wordt.
You know, see what it will be like.Maar ik wil dat je weet hoe 't gebeurde.
But I want you to know how it happened.Ik weet niet eens hoe 't werkt.
I don't even know how it works.Om te kijken hoe 't wordt.
You know see what it would be like.Ik weet niet hoe 't klinkt.
I don't know how it sounds.Om te zien hoe 't voelt.
You have gotta see what it feels like.Ja, ik weet hoe 't klinkt.
Yeah, I know how it sounds.Je vroeg me hoe 't was.
You asked me what it was like.Ik dacht dat ik wist hoe 't zat.
I thought I knew how it was.Kan je je voorstellen hoe 't toen was.
Just imagine what it was like.Vertel me niet hoe 't werkt.
Don't tell me how it works.Ik laat zien hoe 't voelt.
Let me show you what it feels like.Lk weet niet precies hoe 't werkt.
I'm not exactly sure how it works.Enig idee hoe 't is om te ruiken hoe je verbrandt?
Do you know what it's like to smell your own flesh burning?Eerst maar 's kijken hoe 't loopt. Nog niet.
Let's see how it plays out. Not yet.Heb je enig idee hoe 't is om met papa thuis te zitten?
Do you know what it's like to be home with your dad?Is dit hoe 't afloopt?
This is how it ends?
