RESTORING CONFIDENCE - vertaling in Nederlands

• herstel van het vertrouwen
• herstellen van het vertrouwen
• het vertrouwen herstellen
• het vertrouwensherstel

Voorbeelden van het gebruik van Restoring confidence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Effective justice systems also play a key role in creating an investment friendly environment, restoring confidence, providing greater regulatory predictability and sustainable growth.
Doeltreffende rechtsstelsels zijn ook van groot belang voor een goed investeringsklimaat, het herstel van het vertrouwen, de rechtszekerheid en duurzame groei.

They are likely to have a larger impact on restoring confidence in the national institutions of justice
Ze zullen wellicht meer invloed hebben op het herstel van het vertrouwen in de nationale gerechtelijke instanties

The support measures have been crucial in restoring confidence in financial markets
De steunmaatregelen hebben een essentiële rol gespeeld bij het herstellen van het vertrouwen in, en het goed doen functioneren van,

Restoring confidence in the functioning of economic
Herstel van het vertrouwen in de werking van economische

As for restoring confidence, I believe that confidence is actually a product of safety,
Wij willen het vertrouwen herstellen: ik denk dat dit inderdaad alleen kan door de veiligheid te garanderen,

These principles were reaffirmed in Luxembourg in December 1997 as the essential guidelines for a European Union policy aimed at facilitating progress and restoring confidence between the parties.
Deze beginselen werden in december 1997 in Luxemburg nog eens bevestigd als zijnde de essentiële richtsnoeren voor een beleid van de Europese Unie dat gericht is op het bevorderen van de vooruitgang en het herstel van het vertrouwen tussen beide partijen.

Within the framework of restoring confidence we have therefore taken a further step towards strengthening confidence by doubling the guarantee framework for countries outside the euro zone to EUR 50 billion just in case it is needed.
In het kader van het vertrouwensherstel hebben we daarom de beschikbare garantieruimte voor landen buiten de eurozone verdubbeld naar 50 miljard euro, voor het geval daar behoefte aan ontstaat.

Restoring confidence will depend on Europe's ability to boost demand by making use of budgetary policy within the flexibility offered by the revised Stability and Growth Pact.
Het vertrouwensherstel zal afhangen van de mate waarin Europa erin slaagt de vraag te stimuleren door van de instrumenten van het begrotingsbeleid gebruik te maken binnen de flexibiliteit die door het herziene stabiliteits- en groeipact wordt geboden.

The fact that the Finnish Presidency is now personally committed to promoting this Turkish accession come what may is at odds with the overblown declarations about restoring confidence and respecting the democratic views in Europe.
Dat het Finse voorzitterschap nu mordicus en met een persoonlijk engagement die Turkse toetreding wil bevorderen staat compleet haaks op de ronkende verklaringen over het herstel van vertrouwen en het respecteren van de democratische meningen in Europa.

it is a question of restoring confidence and of providing the possibility of sufficient insurance cover,
komt het erop aan het vertrouwen te herstellen en de vervoerders, met inbegrip van de kleinere bedrijven,

This is good, because in this way we can start restoring confidence in the producer, especially at a time when food safety is so much in the public eye.
Dat is een goede zaak, want dat is een begin van het herstel van het vertrouwen voor de producent, zeker in een tijd waar blijkt dat voedselveiligheid op een hoog peil staat.

wage expansion but from restoring confidence in a full application of the Broad Economic Guidelines.
loon stijgingen, maar van herstel van vertrouwen in de volledige toepassing van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid.

It is clear that in this case the possible rejection of a motion of censure could in no way have the effect of restoring confidence in the executive, and it would serve no purpose.
Het is duidelijk dat in dit geval de eventuele verwerping van een motie van afkeuring nooit tot gevolg zou kunnen hebben dat het vertrouwen wordt hersteld, wat bovendien toch niets meer uit zou maken.

Restoring confidence among Europe's citizens
Herstel van het vertrouwen van de economische operatoren

no arguments- to take full responsibility for restoring confidence.
de volledige verantwoordelijk te nemen voor het herstel van het vertrouwen.

on maintaining or restoring confidence and on ensuring a future for Europeans.
over het handhaven of herstellen van het vertrouwen en over het waarborgen van een toekomst voor Europeanen.

In such times the public sector has an essential role to play in assuring solidarity and restoring confidence, notably through providing much needed public investment to boost internal demand in the short term
In zulke tijden is een essentiële rol voor de overheid weggelegd: zij moet de solidariteit waarborgen en het vertrouwen herstellen en met name de broodnodige investeringen doen om de interne vraag op korte termijn te stimuleren en de economie op

the Council took stock of measures taken with the aim of restoring confidence and return to growth.
heeft de Raad de maatregelen bezien die zijn genomen om het vertrouwen te herstellen en de groei te doen terugkeren.

where it is going, and restoring confidence in the EU project by ensuring that European citizens play their part fully in building Europe.
waar Europa naartoe gaat, en het herstel van vertrouwen in het Europese project door te waarborgen dat Europese burgers volwaardig bijdragen aan de opbouw van Europa.

where it is going, and restoring confidence in the EU project by ensuring that European citizens play their part fully in building Europe.
waar Europa naartoe gaat, en het herstel van vertrouwen in het Europese project door te waarborgen dat Europese burgers volwaardig bijdragen aan de opbouwvan Europa.