TO RESTORING - vertaling in Nederlands

• te herstellen
• voor het herstel
• weer
• restaureren

Voorbeelden van het gebruik van To restoring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In our opinion decisions on these matters could contribute greatly to restoring the competitiveness of our economy
Ons inziens kunnen besluiten over deze onderwerpen in hoge mate tot herstel van het concurrentievermogen van onze economie

Adopting the Constitution was an essential step on the road to restoring peace and stability in Burundi
De goedkeuring van de grondwet is een belangrijke stap op weg naar herstel van de vrede en de stabiliteit in Burundi

In addition to restoring backup files, the program can
Naast het herstellen van back-upbestanden, Het programma kan ook bestanden uitwisselen tussen telefoons,

By helping to restoring the balance of natural substances in the brain,
Door te helpen bij herstel van het evenwicht van natuurlijke stoffen in de hersenen,

In addition to restoring hair health,
Naast het herstellen van de haargezondheid zijn deze innovatieve producten

When it comes to restoring data encrypted by ransomware,
Als het gaat om het herstellen van gegevens gecodeerd door ransomware,

When it comes to restoring an iCloud backup,
Als het gaat om het herstellen van een iCloud back-up,

In addition to restoring the skin of your baby,
Naast het herstellen van de huid van je baby, kan je deze

In addition to restoring lost pictures,
Naast het herstellen van verloren foto's, de tool helpt

which contributed to restoring the external equilibria of the affected Member States.
wat bijdroeg tot een herstel van het externe evenwicht van de desbetreffende lidstaten.

I would love to contribute to restoring the University of Zimbabwe to its former glory.'.
Ik zou heel graag bijdragen aan de wederopbouw van de universiteit.'.

The Stability Pact initiated by the European Union should contribute to restoring peace and ensuring reconstruction there.
Het Stabiliteitspact dat door de Europese Unie is opgestart, dient bij te dragen aan het herstellen van de eendracht en het waarborgen van de wederopbouw.

The European Union reaffirms its willingness to support the realization of the Arusha objectives with a view to restoring peace and security in Burundi.
De Europese Unie bevestigt opnieuw dat zij bereid is de verwezenlijking van de doelstellingen van Arusha met het oog op het herstel van de vrede en veiligheid in Boeroendi te ondersteunen.

We here at Cromartie Hospital believe that the pain of detoxification is counterproductive to restoring your health.
In Cromartie Hospital geloven wij dat de pijn van ontgiften averechts werkt op het herstel van uw gezondheid.

But the careful first steps Turkey has taken on the way to restoring democracy also deserve to be encouraged.
Maar de voorzichtige eerste stappen die Turkije heeft gezet op de weg naar herstel van de democratie verdienen te worden aangemoedigd.

These measures will consolidate the necessary Community framework to tackle BSE and contribute to restoring consumer confidence.
Deze maatregelen dienen ter ondersteuning van het nodige communautaire raamwerk voor de bestrijding van BSE, en moeten het vertrouwen van de consument helpen herwinnen.

The profit will be in our small contribution to restoring the natural harmony of our planet.
De winst zal onze kleine bijdrage zijn aan het herstellen van de natuurlijke harmonie op onze planeet.

We always felt that South Africa, in particular, held the key to restoring genuine democracy and the rule of law in Zimbabwe.
Wij hebben altijd gemeend dat met name Zuid-Afrika een sleutelrol zou kunnen spelen bij het daadwerkelijk herstellen van de democratie en de rechtsstaat in Zimbabwe.

We continued implementing the reforms launched by the Slovak Government after its coming to power in 1998 with a view to restoring stability at the macro-economic level.
We zijn doorgegaan met het invoeren van de hervormingen die de Slowaakse regering na haar aantreden in 1998 had aangekondigd met het oog op herstel van de stabiliteit op macro-economisch niveau.

as well as economic regulation, as key to restoring confidence.
economische regulering gepresenteerd als de sleutel voor het terugwinnen van vertrouwen.