RIGHT MOVE - vertaling in Nederlands

• juiste zet
• juiste stap
• goede zet
• juiste beweging
• rechts schuif
• juiste actie
• juiste moves

Voorbeelden van het gebruik van Right move in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the right move.
Dit is de juiste stap.

It is not the right move for everyone.
Het is niet de juiste beweging voor iedereen.

That was not the right move.
Dat was niet de juiste zet.

I think it was the right move.
Ik denk dat het een goede zet was.

Who the hell are you to decide what the right move is?
Bepaal jij wat de juiste stap is?

I'm not sure disavowal is the right move.
Ik weet niet of afstand nemen de juiste zet is.

You think it's the right move?
Denk je dat het een goede zet is?

It was the right move.
Het was de juiste stap.

You made the right move.
Je maakte de juiste zet.

But it's the right move.
Maar het is de juiste stap.

Back-channeling our information to the UN was the right move.
Onze informatie doorspelen aan de VN was de juiste zet.

It's probably the right move.
Dat is waarschijnlijk de juiste zet.

So telling him is the right move.
Dus het zeggen is de juiste stap.

I don't think that's the right move.
Ik denk niet dat dit de juiste zet is.

Taking her to her grandfather's is the right move.
Haar naar haar opa brengen is de juiste stap.

It's the right move.
Dat is de juiste zet.

I think this is the right move.
Ik denk dat dit de juiste stap is.

I think that's the right move.
Ik denk dat dat de juiste zet is.

You know it's the right move.
Je weet dat het de juiste zet is.

Seems like the right move, though.
Lijkt me de juiste zet.