ROCKET ATTACKS - vertaling in Nederlands

• raketaanvallen
• raketbeschietingen
• raket aanvallen

Voorbeelden van het gebruik van Rocket attacks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hamas rocket attacks on Israel have provoked the response it desired- counter-attacks
De raketaanvallen van Hamas op Israël hebben de reactie opgeleverd die Hamas wenste:

Also, the rocket attacks that we"won" in recent years.
Ook de aanvallen met raketten, waar we de laatste jaren veel last van hebben gehad.

of mass executions of prisoners of war in northern Afghanistan and of air and rocket attacks on residential areas.
massale executies van krijgsgevangen in het noorden van Afghanistan en lucht- en raketaanvallen op woonwijken.

He also pointed out that the Egyptian parliament already wanted to break ties with Israel when Israel responded to rocket attacks on southern Israeli towns from Gaza.
Ook wees hij op het feit dat het Egyptische parlement onlangs al de banden met Israel wilde verbreken op het moment dat Israël reageerde op de raketbeschietingen van zuid Israëlische steden vanuit Gaza.

First and foremost, there must be an unconditional halt to rocket attacks by Hamas on Israel and an end to Israeli military action,
In de allereerste plaats moet aan de raketaanvallen van Hamas op Israël onvoorwaardelijk een eind worden gemaakt

as it knew very well that Israel would respond to constant rocket attacks- and not only during election campaigns!
de bevolking van Gaza, want Hamas wist precies dat Israël zou reageren op de permanente beschieting met raketten, en niet alleen tijdens een verkiezingsstrijd!

with a warning that the troops would return if the rocket attacks resume, which analysts from both sides say is likely.
andere bewoonde gebieden, zich in de buurt hergroepeerden en terug zouden komen wanneer de raketbeschietingen hervat zouden worden.

Column comes under rocket attack.
Kolonne komt onder een raket aanval.

Sderot is"the face of the more than one million Israelis living under the constant threat of rocket attack," Silverman said.
Sderot is het gezicht van de meer dan één miljoen Israëli's die leven onder de voortdurende dreiging van raketaanvallen', zegt Silverman.

although a threat from mass rocket attack was anticipated,
een bedreiging van massale raketaanvallen verwacht werd,

There were two Israeli civilians killed by Hezbollah rocket attacks.
Twee Israëlische burgers kwamen om bij een terreuraanslag door Hezbollah met raketten.

To safeguard against rocket attacks. Armored shutters and bulletproof glass.
Pantser en kogelvrij glas tegen raketaanvallen.

The rocket attacks continue and the few involved in this threaten the peace
De raketaanvallen houden aan en de weinigen die hierbij betrokken zijn,

Attacks have been documented on girls' schools since September 2002, ranging from rocket attacks to setting schools on fire or their forced closure by gunmen.
Sinds september 2002 zijn er 16 aanslagen gepleegd op meisjesscholen, variërend van raketaanvallen tot brandstichting en gedwongen sluiting door gewapende benden.

Israel maintains that the blockade is legal and necessary to limit Palestinian rocket attacks from the Gaza Strip on its cities
Israël ziet de blokkade als noodzakelijk om de op Israël gerichte raketaanvallen uit Gaza te beperken

The Council condemns the rocket attacks by Hezbollah on Israel.
De Raad veroordeelt de raketaanvallen door Hezbollah op Israël.

The rocket attacks were a response to this.
De raketbeschietingen waren hier een reactie op.

But… the rocket attacks have kept many way.
Maar… de raketaanvallen houdt hun weg.

Naturally, the same goes for Hizbollah's rocket attacks on northern Israel.
Hetzelfde geldt uiteraard voor de raketaanvallen van de Hezbollah op het noorden van Israël.

Bombings, rocket attacks, assassinations.
Bomaanslagen, raket aanvallen, moordaanslagen.