ROTTEN TEETH - vertaling in Nederlands

• rotte tanden
• een verrot gebit
• rottende tanden

Voorbeelden van het gebruik van Rotten teeth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The physician saw no less than three rotten teeth, and pulled out all of them.
Die zag maar liefst drie rotte tanden, en trok ze alle drie.

Can he not eat better with dental implants, than with rotten teeth?
Kan hij niet beter eten met een klikgebit, dan met een weggerot gebit?

You will end in your mother's shop there, with completely rotten teeth?
Met je rotte tanden. Je zal eindigen in de boetiek van je moeder?

At your mom's shop with rotten teeth? End up across the street.
Met je rotte tanden. Je zal eindigen in de boetiek van je moeder.

End up across the street, at your mom's shop with rotten teeth?
Met je rotte tanden. Je zal eindigen in de boetiek van je moeder?

With your rotten teeth, is that what you want? You will end up at your mother's boutique there.
Met je rotte tanden. Je zal eindigen in de boetiek van je moeder.

I have three rotten teeth and I had to have one of'em pulled,
ik heb drie verrotte tanden, en eentje moest getrokken worden

Have you seen a rotten tooth sometime?
Heb je al ooit een rotte tand gezien?

I have a rotten tooth to pull.
Ik moet een rotte tand trekken.

Coming out of your foul, rotten tooth, And if I hear one more word of horseshit.
Als ik nog één woord onzin vol rotte tanden hoor komen… uit je smerige muil.

I mean, it's like a rotten tooth that you don't want to pull'cause you like the pain!
Ik bedoel, het is net een rotte kies die je niet wil laten trekken, omdat je van die pijn houd!

We know that a rotten tooth has to be removed
We weten dat een verrotte tand moet worden verwijderd

Excuse me for thinking you might be taking me to the dentist to get my rotten tooth looked at.
Excuseer me dat ik zou denken dat je me naar de tandarts zou brengen voor mijn rotte tand.

The legend of nature turning sour is evidenced by the frozen lake being black like a rotten tooth.
De legende van de natuur die kwaad is, wordt bewezen door het bevroren meer dat zwart is, als een rottende tand.

A mangy guy brought it in-- rotten teeth, dog breath.
Een sjofele man bracht hem, rotte tanden, honden adem.

Our man wouldn't have rotten teeth, they would be clean.
Zijn tanden, onze man zou geen rotte hebben, ze zouden gezond moeten zijn.

I have three rotten teeth and I had to have one of'em pulled, Tell them to quit eating so much candy, I can't chew my food like I should.
Zeg ze dat ze niet zoveel moeten snoepen, en nu kan ik niet zo goed kauwen. ik heb drie verrotte tanden, en eentje moest getrokken worden.

I have a rotten tooth to pull.
Ik moet een kies trekken.

His teeth were rotten when I got him.
Zijn tanden waren aan het rotten toen ik hem kreeg.

This one's teeth are a rotten mess.
Haar tanden zijn compleet verrot.