RUMOR HAS - vertaling in Nederlands

• gerucht gaat
• gerucht heeft
• er gaan geruchten
• er wordt gezegd
• geruchten zeggen
• geruchten gaan
• gerucht ging
• ik heb gehoord
• er zijn geruchten

Voorbeelden van het gebruik van Rumor has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rumor has it Novo 22 hangs out there.
Het gerucht gaat dat Novo22 daar rondhangt.

And rumor has it, he's got a trip to Cuba in the works.
En de geruchten gaan, dat hij een reis naar Cuba erbij rekent.

Rumor has it that Napoleon was farsighted.
Het gerucht ging dat Napoleon verziend was.

Rumor has it they haven't even kissed yet.
Het gerucht gaat dat ze nog niet gekust hebben.

So rumor has it that you're a made man.
De geruchten gaan dat jij maffia connecties hebt.

Rumor has it you were at the bank today.
Het gerucht ging dat je vandaag bij de bank was.

Rumor has it that he went abroad.
Het gerucht gaat dat hij naar het buitenland ging..

Rumor has it that sloan was busy hazing one of his interns today.
De geruchten gaan dat Sloan vandaag druk was met het treiteren van een coassistent.

Rumor has it that they flew off to Rio together.
Het gerucht ging rond dat zij samen naar Rio zijn gevlogen.

Rumor has it he hasn't forgotten about that.
Het gerucht gaat dat hij dat niet is vergeten.

Rumor has it, Campbell owns this club.
De geruchten gaan dat Campbell deze club bezit.

Rumor has it the Germans may attack us.
Het gerucht gaat dat de Duitsers ons misschien aanvallen.

Rumor has it you're headed back to New York.
De geruchten gaan dat je terug gaat naar New York.

Rumor has it that they invade currently unannounced.
Het gerucht gaat dat ze momenteel onaangekondigd binnenvallen.

Rumor has it he betrayed his own family to get ahead.
De geruchten gaan dat hij z'n eigen familie bedrogen heeft om verder te komen.

Kung, rumor has it that your brother.
Kung, het gerucht gaat, dat je broer.

Rumor has it today's Senior Ditch Day.
Geruchten gaan dat het vandaag Senior Ditch Dag is.

Rumor has it they got two pinatas.
Het gerucht gaat dat ze twee piñata's kregen.

Rumor has it they got two piñatas.
Het gerucht gaat dat ze twee piñata's kregen.

Rumor has it he is a renowned professor.
Het gerucht gaat dat hij een vermaarde professor is.