SAM TOLD - vertaling in Nederlands

• sam vertelde
• sam zei

Voorbeelden van het gebruik van Sam told in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe Sam told'em.
Misschien heeft Sam het ze verteld.

Sam told me.
Sam vertelde het me.

Sam told me to call if I didn't hear anything back from him.
Ik moest van Sam bellen als ik niks van hem hoorde.

Sam told me.
Sam heeft het me verteld.

Sam told me.
Sam zei het me.

That social worker Sam told us.
Sam vertelde het ons.

Yes you do, Sam told me.
Toch wel, Sam vertelde het me.

Sam told me.
Dat heeft Sam me verteld.

Sam told us.
Sam heeft het ons verteld.

Sam told me. Recently. When?
Recent. Wanneer? Sam heeft het me verteld.

Sam told me at the hospital.
Sam zei het me in het ziekenhuis.

My friend Sam told me.
Mijn vriend Sam heeft het me verteld.

Callen and Sam told you, right? Sorry, kiss?
Callen en Sam vertelden het je toch?- Sorry, kus?

Sam?- Yes, and Sam told.
Aan Sam verteld? Ja, en Sam vertelde het aan.

Sam told you that someday someone would threaten this organization,
Sam vertelde je dat op een dag iemand deze organisatie zou bedreigen,

But when Sam told her how mashed potatoes she laughed and laughed. were stuck up Alex's nose.
Maar toen Sam zei hoe de puree aan Alex zijn neus bleef hangen… moest ze hard lachen.

And I came across these old games, and I thought maybe you could use them. Oh, Sam told me that you host a board game night every week.
Sam zei dat je een spelletjesavond organiseert… ik vond deze oude spellen, en dacht dat jij ze kon gebruiken.

When I first moved to LA, Sam told me that he blew apart his marriage
Toen ik naar LA verhuisde, vertelde Sam mij dat hij zijn huwelijk kapot gemaakt had

But we feared that Michael would sense my presence, so… Sam told me.
Dat zei Sam al. Maar we waren bang dat Michael mijn aanwezigheid zou voelen, dus.

You know, Sam told me that you think I ought to be run out of town.
Sam heeft me verteld dat je vindt dat ik de stad uitgezet moet worden.