SAME CARD - vertaling in Nederlands

• dezelfde kaart
• diezelfde kaart
• hetzelfde kaartje
• dezelfde creditcard

Voorbeelden van het gebruik van Same card in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Multi application with other systems using the same card through shared sectors.
Meerdere toepassingen met andere systemen mogelijk door gebruik van dezelfde tag in gedeelde gebieden.

To pay for a web domain. He used the same card.
En hij betaalde voor een webdomein met dezelfde kaart.

He used the same card to pay for a web domain.
En hij betaalde voor een webdomein met dezelfde kaart.

You can use this little bit because the same card can not be played twice in one game.
U kunt deze beetje te gebruiken, omdat het dezelfde kaart kan niet worden twee keer in één wedstrijd gespeeld.

Well, that same card has been found on the body of a young girl. a Carrie Telling.
En dat achtervolgt me? Diezelfde kaart is gevonden op het lichaam van een jong meisje… ene Carrie Telling.

The deposit needs to be paid with the same card used to make the booking.
De borg dient te worden betaald met dezelfde kaart die gebruikt is voor het reserveren.

If any of the other players has this exact same card still in his hand not face-down in front of him!
Alle andere spelers die diezelfde kaart nog in hun hand hebben dus niet blind op tafel!

If several players have chosen the same card, the resolution is by order of play.
Als meerdere spelers eenzelfde kaart hebben uitgespeeld, dan worden deze in de spelersvolgorde gespeeld.

Same card, same handwriting,
Zelfde kaart, zelfde handschrift,

The facility to use the same card in all Member States is a major feature of GSM which the operators want to embody in the system.
De mogelijkheid om dezelfde kaart in alle lidstaten te gebruiken is een hoofdtrek van GSM, die de organisatoren in het systeem willen incorporeren.

Especially when both players are desperately waiting for the same card, and the victory depends completely on one chit flipping battle,
Vooral als beide spelers heel dringend op dezelfde kaart zitten te wachten, en de overwinning dus enkel van eenmalig fiche afhangt,

Guests are required to check in with the same card that was used to make the booking.
Gasten dienen in te checken met dezelfde betaalkaart die gebruikt is om de reservering te maken.

If it is not possible to bring the same card on arrival the booking won't be valid anymore.
Als het niet mogelijk is om dezelfde kaart bij aankomst mee te brengen, is de reservering niet meer geldig.

write its memory card reliably, using the same card on a computer might backfire because of the difference in software.
schrijven de geheugenkaart betrouwbaar, met dezelfde kaart op een computer kan een averechts effect als gevolg van het verschil in software.

are available on the same card.
zijn verkrijgbaar op één enkele kaart.

because using the same card on different device models may cause data loss.
camcorder, omdat het gebruik van dezelfde kaart op verschillende apparaatmodellen gegevensverlies kan veroorzaken.

using same card on multiple gadgets, etc.
met behulp van dezelfde kaart op meerdere gadgets, etc.

Wrong Usage: Removing the SD card from Motorola Defy phone during write process or using same card on different phone devices also leads to data loss.
Verkeerd gebruik: De SD-kaart verwijderen van Motorola Defy telefoon tijdens het schrijfproces of met behulp van dezelfde kaart op verschillende telefoons leidt ook tot verlies van gegevens.

Canon CF Card Corruption- File system corruption or using the same card in multiple devices, etc.
Canon CF-kaart Corruptie- Bestandssysteem corruptie of het gebruik van dezelfde kaart in meerdere apparaten, etc.

Guests are required to provide a copy of their photo identification and the same card used to make the booking at check-in.
De gasten dienen bij het inchecken een kopie van hun identiteitsbewijs met foto en dezelfde creditkaart die is gebruikt om te reserveren te overleggen.