SAME HARDWARE - vertaling in Nederlands

• dezelfde hardware
• zelfde hardware
• door dezelfde hardware

Voorbeelden van het gebruik van Same hardware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The type approval testing was performed using the CMFDA/FDA(staining) method and the same hardware, power consumption
De typegoedkeuringstesten werden uitgevoerd met behulp van de CMFDA/FDA-methode(kleuring) en dezelfde hardware, energieverbruik en stroom

produced with the same hardware and software.
geproduceerd met dezelfde hard- en software.

Hypervisor The hypervisor is the software layer that abstracts the hardware from the operating system permitting multiple operating systems to run on the same hardware.
Hypervisor De hypervisor is de software laag die de hardware abstraheert van het besturingssysteem wat toestaat om meerdere besturingssystemen op dezelfde hardware te draaien.

Multi-tenancy is even built in, so you can securely host multiple customers on the same hardware, with complete isolation between tenants.
Multi-tenancy is zelfs ingebouwd, zodat u meerdere klanten veilig op dezelfde hardware kunt hosten, met volledige isolatie tussen tenants.

analyzers are part of the Liquiline platform so their transmitters use exactly the same hardware and software as our Liquiline controllers for more efficient manufacture
analysers zijn onderdeel van het Liquiline platform dus de transmitters gebruiken exact dezelfde hardware en software als onze Liquiline controllers voor een efficiëntere productie

Red Hat Gluster Storage- Highly scalable software-defined storage that can be converged on the same hardware as Red Hat Virtualization hosts,
Red Hat Gluster Opslag- Zeer schaalbare software-defined storage-dat kan worden omgezet op dezelfde hardware als Red Hat Virtualisatie hosts,

IMMO PLUS7.1 software and VAG COMMANDER software is allowed to run with a same hardware, but our old VVDI users need to update the hardware firmware before running IMMO plus software with the VAG COMMANDER hardware..
IMMO PLUS software 7.1 en VAG BEVELHEBBERSsoftware wordt toegestaan om met een zelfde hardware te lopen, maar onze oude VVDI-gebruikers moeten de hardwareingebouwde programmatuur bijwerken alvorens IMMO plus software met de VAG BEVELHEBBERShardware in werking te stellen.

which has the same hardware as the Model B
die heeft dezelfde hardware als de Model B,

OTRS 4 can handle more concurrent users/requests on the same hardware, and response times for single requests are shorter as well, especially for pages with lots of data.
OTRS 4 kan omgaan met meer gelijktijdige gebruikers/ aanvragen op dezelfde hardware, en responstijden voor enkele verzoeken zijn korter en, in het bijzonder voor pagina's met veel gegevens.

installing windows in most PCs with the same hardware, backup safety of all drivers installed.
het installeren van windows in de meeste pc's met dezelfde hardware, backup veiligheid van alle drivers geïnstalleerd.

any programmer can implement software to support the same hardware.
iedere programmeur software kan maken die diezelfde hardware ondersteunt.

Another thing to try is load a recent Linux distribution with ACPI support and test their suspend/resume support on the same hardware.
In geval van problemen is het ook een optie om een recente Linux ® distibutie met ondersteuning voor ACPI support te starten en daarvan de suspend/resume ondersteuning op dezelfde hardware uit te proberen.

The new smartphone LG V30s will largely have the same hardware and dimensions as the V30,
De nieuwe smartphone LG V30s zal grotendeels dezelfde hardware en afmetingen hebben

As“casual pirates” they use the same hardware and information and are offering“self-made” cards as a small service to friends,
Als"losse piraten” gebruiken zij dezelfde hardware en informatie en bieden zij"zelfgemaakte” kaarten aan aan vrienden, buren

Moreover, the ECB suggests restricting the detection test to types of coin processing machines( i.e. machines sharing the same hardware, software and core functionalities),
Bovendien stelt de ECB voor de detectietest te beperken tot types muntsorteermachines( d.w.z. machines met dezelfde hardware, software en kernfuncties), aangezien zulks zou moeten volstaan om te waarborgen

are published on this ECB webpage on the basis of a written guarantee by its manufacturer that they have the same hardware and software and thus the same performance with respect to the core functionalities defined in the BRF as the tested machine type.
bank van het Eurosysteem, maar op deze ECB-webpagina worden gepubliceerd op basis van een schriftelijke garantie door de fabrikant dat zij dezelfde hardware en software hebben en derhalve dezelfde prestaties met betrekking tot de in het Kader genoemde kernfunctionaliteiten als de geteste machinetypen.

Not every employee has the same hardware and software requirements.
Niet elke werknemer heeft dezelfde behoeften voor hardware en software.

Not every employee has the same hardware and software requirements.
Niet elke medewerker heeft dezelfde behoeften voor hardware en software.

Do you use virtualisation to combine multiple virtual servers together on the same hardware?
Zet je dankzij virtualisatie meerdere virtuele servers samen op dezelfde hardware?

But the code is different, the language… The same hardware, Not code at all.
Het was dezelfde hardware, maar een andere code.