SECURITY AND DEFENCE - vertaling in Nederlands

• veiligheid en defensie
• veiligheids- en defensiebeleid
• veiligheid en verdediging
• veiligheid en defensiebeleid
• veiligheids- en defensieaangelegenheden
• veiligheids- en defensie
• het defensie- en veiligheidsbeleid
• veiligheids- en defensiegebied
• beveiliging en defensie
• veiligheids- en defensiekwesties

Voorbeelden van het gebruik van Security and defence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Finally, I want to make it clear that I am happy that we have made some progress in the area of common security and defence.
Ten slotte wil ik duidelijk stellen dat wij tot mijn tevredenheid enige vooruitgang geboekt hebben op het vlak van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid.

However, the directive is a further step in the EU's attempts to extend its reach into the security and defence sphere.
Deze richtlijn vormt echter weer een volgende stap in de pogingen van de EU om haar invloed uit te breiden tot het veiligheids- en defensiebeleid.

by specific provisions on security and defence.
door bijzondere bepalingen inzake defensie en veiligheid.

Dis cussions focused on security and defence, with particular reference to the links between the European Union and the Western European Union.
De debatten hadden betrek king op vraagstukken in verband met veiligheid en defensie, en met name de banden tussen de Europese Unie en de Wcstetiropese Unie.

Europe needs to work together on security and defence matters and to develop its strategic partnerships.
Europa moet samenwerken op het gebied van veiligheid en defensie en om zijn strategische partnerschappen verder te ontwikkelen.

European countries have approached these security and defence needs from three different
De Europese landen hebben deze behoefte aan veiligheid en defensie benaderd vanuit drie verschillende

Europe's security and defence ambitions can now be put to the test as the EU takes over Operation Amber Fox in Macedonia.
De ambities die Europa heeft op het gebied van veiligheid en defensie, kunnen nu, wanneer de Europese Unie operatie Amber Fox in Macedonië overneemt, getest worden.

In this context, the Commission would recall that the security and defence of the Union are dependent on the existence of a solid industrial base performing credibly.
In deze context herinnert de Commissie eraan dat de veiligheid en de defensie van de Unie moeten berusten op een degelijke industriële basis met geloofwaardige prestaties.

I believe that we in Europe should coordinate our own ideas on security and defence to a greater extent than hitherto.
Ik ben van mening dat wij als Europeanen een eigen visie op de veiligheids- en defensiepolitiek moeten ontwikkelen en deze beter moeten coördineren dan tot dusver het geval is geweest.

It is not possible to work on an EU security and defence white paper if the Member States do not transpose the document into their national strategies.
Het is onmogelijk om aan een witboek over de veiligheid en defensie van de EU te werken als de lidstaten dit document niet naar hun nationale strategieën vertalen.

The intention is to strengthen local security and defence through dialogue and cooperation as well as to generate more transparency,
De bedoeling is de eigen veiligheid en defensie te verbeteren door dialoog en samenwerking, alsook meer transparantie, meer wederzijds begrip,

particularly to meet security and defence requirements, leading to a lack of interoperability between systems.
voornamelijk om in veiligheids- en defensiebehoeften te voorzien, wat tot een gebrek aan interoperabiliteit van de systemen heeft geleid.

 Belgium's membership reflects the political decision to guarantee the security and defence of our country in a multilateral framework.
Het Belgisch lidmaatschap past in de politieke keuze om veiligheid en defensie van ons land te verzekeren in een multilateraal kader.

cooperation among Europeans on wider European security and defence issues.
samenwerking tussen de Europeanen over aangelegenheden die verband houden met veiligheid en defensie in de ruime zin.

Mr President, we shall shortly be debating Mrs Lalumière' s motion for a resolution on European security and defence.
Mijnheer de Voorzitter, zo meteen zullen wij de ontwerpresolutie van mevrouw Lalumière behandelen over de Europese veiligheid en defensie.

as well as security and defence matters.
ontwikkelingsbeleid en zaken van veiligheid en defensie.

For these, it would be inconceivable that resources should be created for reciprocal military guarantees within the context of the European Union' s security and defence policy.
Voor deze landen is het ondenkbaar dat er middelen zouden worden uitgetrokken voor wederzijdse militaire garanties binnen het kader van het communautair veiligheids- en buitenlands beleid.

cooperation among Europeans on wider European security and defence issues.
samenwerking tussen de Europeanen over aangelegenheden die verband houden met veiligheid en defensie in de ruime zin.

internal security and defence must be combined to address these new types of threat.
wereld moeten de politiek, de diplomatie, de inlichtingendiensten, de interne veiligheid en het defensiebeleid nauw op elkaar worden afgestemd.

It was in Maastricht in 1991 that Member States agreed for the first time to include security and defence matters in the Treaty.
In 1991 kwamen de lidstaten in Maastricht voor de eerste maal overeen om kwesties met betrekking tot veiligheid en defensie in het Verdrag op te nemen.