Voorbeelden van het gebruik van Seen together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The three will be seen together in a crossover film.
Tevens waren de twee samen te zien in de film Brigadoon.To be seen together… but on our own terms.
Door samen gezien te worden maar dan op onze eigen voorwaarden.We were never seen together in Brumley.
We waren nooit samen te zien in Brumley.Lives in pairs, but rarely seen together.
We can't be seen together so much.
We kunnen niet te vaak samen gezien worden.You know it is not currently well for us to be seen together.
Je weet dat het momenteel niet goed voor ons is om samen gezien te worden.They are often seen together.
Vaak worden ze bij elkaar weergegeven.Shouldn't make a habit of being seen together, Jessica.
We zouden er geen gewoonte van moeten maken om samen gezien te worden, Jessica.Do you think it's smart to be seen together?
Denk je dat het slim is om samen gezien te worden?To be seen together? Is it okay for an unmarried man and an unmarried woman?
Mogen een ongetrouwde man en vrouw wel samen worden gezien?It's more just like we're, like, seen together.
Het is meer dat we samen gezien worden.If we are not seen together just yet.
Je had gelijk, we kunnen beter nog niet samen gezien worden.the storage obligation also need to be seen together with the international actions agreed in the Mercury Strategy.
de opslagverplichting moeten ook worden gezien in samenhang met de internationale activiteiten die The six fugues may be seen together as a kind of symphony,
De zes fuga's kunnen tezamen gezien worden als een soort symfonie,needs to be seen together with activation policies and efforts to modernise the benefit system.
moet worden gezien in samenhang met activeringsbeleid en inspanningen om het stelsel van uitkeringen te moderniseren.They had been seen together in an inappropriate manner on several occasions, including an overnight
Ze zijn op ongepaste wijze met elkaar gezien meerdere keren… waaronder een verblijf onder diensttijd in Yuma,Most we have ever seen together is four or five, so, uh, we anticipate there could be… Mm, 50 to 80.
We hebben er vier of vijf bij elkaar gezien, maar we verwachten dat er 50 tot 80 zijn.Some places we had seen together on other holidays, but that was years ago.
Een aantal plaatsen hadden we al eens samen gezien op andere vakanties, maar dat was al jaren geleden.decline should be seen together and that a new culture of democracy was needed.
groei en daling van de groei samen bekeken moeten worden en dat er een nieuwe democratische cultuur nodig is.For the first time the work was to be seen together with three recently acquired drawings, also by the painter Max Beckmann.
Het werk was voor het eerst te zien samen met drie onlangs verworven tekeningen, eveneens van schilder Max Beckmann.
