SELF-INTEREST - vertaling in Nederlands

• eigenbelang
• belang
• zelfbelang
• egoïsme
• zelfinteresse
• belangen
• eigenbelangen

Voorbeelden van het gebruik van Self-interest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

sacred self-interest.
oftewel Heilig Eigenbelang.

Not everyone does things out of self-interest.
Niet iedereen doet dingen uit eigenbelang.

It was always about your self-interest.
Het ging altijd om jullie eigenbelang.

It was always about your self-interest.
Het draait altijd om jouw eigenbelang.

I think you're confusing duty and sacrifice with self-interest.
En u verwart plicht en opoffering met eigenbelang.

Real people are governed by self-interest.
Echte mensen worden voortgedreven door eigenbelang.

Except for self-interest.
Behalve voor hun eigenbelang.

She hid everything out of self-interest.
Ze stopte alles in de doofpot uit eigenbelang.

My interest in you is self-interest.
Mijn interesse in jou is eigenbelang.

Such virtues are, however, enjoined as enlightened self-interest;
Tot dergelijke deugden wordt echter opgeroepen als verlichte zelfinteresse;

We put common interest before self-interest We encourage diversity Priorities.
We zetten gemeenschappelijk belang voor het eigenbelang We stimuleren diversiteit Prioriteiten.

Self-interest is a matter of managing risk and reward-sharing.
Dat eigen belang is een kwestie van het managen van risk- en reward-sharing.

If the self-interest gets too big,
Als het eigen belang te groot wordt,

Self-worth or self-interest prefers social interests.
Eigen waarde of eigen belang prefereert boven de maatschappelijke belangen..

It is to do with self-interest at European Union level.
Het heeft te maken met het eigenbelang van de Europese Unie.

Tell me it was pure self-interest. That I can understand.
Als het alleen uit eigenbelang is, begrijp ik het wel.

Motivated self-interest.
Uit gemotiveerd eigenbelang.

So maybe it's just self-interest.
Misschien is het gewoon eigenbelang.

This is in the EU's self-interest.
Dit is in het eigen belang van de EU.

Self-interest is a poor adviser in this kind of negotiation.
Eigen belang is een slechte raadgever als over dit soort zaken wordt onderhandeld.