SHAREHOLDERS - vertaling in Nederlands

• aandeelhouders
• shareholders
• deelgerechtigden
• vennoten
• aandeelhouder

Voorbeelden van het gebruik van Shareholders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The general public's opportunity to become shareholders is time-limited.
De tijd dat het grote publiek aandeelhouder kan worden is beperkt.

We have shareholders.
We hebben aandeelhouders.

Today, 9 out of 10 employees are Group shareholders.
Momenteel zijn 9 werknemers op 10 aandeelhouder van de Groep.

The Vatican knows nothingabout these shareholders.
Het Vaticaan weet niets van deze aandeelhouders af.

A new balance must be found between shareholders and workers.
Er moet een nieuw evenwicht gevonden worden tussen aandeelhouder en werknemer.

You have an obligation to your shareholders.
U hebt een verplichting aan uw aandeelhouders.

Half the people here were shareholders in his company.
De helft van de mensen hier was aandeelhouder van z'n bedrijf.

We offer 32 shareholders exclusive breeding rights.
We bieden 32 aandeelhouders exclusieve fokrechten.

They are also shareholders of oil.
Leden van Het Volksbelang waren tevens aandeelhouder.

The Vatican knows nothing of these shareholders.
Het Vaticaan weet niets van deze aandeelhouders af.

The profit is placed at the disposal of the shareholders.
De winst staat ter beschikking van de aandeelhouder.

We will buy Empire back from the shareholders.
We kopen Empire terug van de aandeelhouders.

Meet Craig Thompson, one of Van Kirk Industries major shareholders.
Dit is Craig Thompson, een grote aandeelhouder van Van Kirk.

Another 39% went to their shareholders as dividends.
En 39% ging als dividend naar aandeelhouders.

I have shareholders.
Lk heb aandeelhouders.

Look, set a call with shareholders.
Luister, bepaal een call met aandeelhouders.

In addition, shareholders may vote for the new administrators of PlayRight.
Daarnaast mogen vennoten ook stemmen voor de nieuwe bestuursleden van PlayRight.

Shareholders may thus be switched without any identity check.
Vennoten kunnen dus zonder enige identiteitscontrole worden vervangen.

However it appears that these institutional shareholders have no significant effect on remuneration policy.
Toch bleek dat deze institutionele beleggers geen noemenswaardig effect uitoefenen op het verloningsbeleid.

Nevertheless, this attempt to reassure shareholders causes us concern.
Deze poging om aandeelhouders gerust te stellen baart ons toch zorgen.