SHE'S GETTING WORSE - vertaling in Nederlands

• ze gaat achteruit
• ze wordt erger
• ze wordt steeds erger
• ze verslechterd
• ze wordt slechter
• het gaat slechter
• erger wordt
• ze wordt steeds slechter

Voorbeelden van het gebruik van She's getting worse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's getting worse?
Gaat ze achteruit?

You mean she's getting worse?
Je bedoeld dat ze achteruit gaat?

She's getting worse. Where did you go?
Het gaat slecht.- Doe die zenuwbiopsie?

I think she's getting worse.
Ik denk dat ze erger wordt.

Where did you go? She's getting worse.
Doe die zenuwbiopsie. Het gaat slecht.

And she's getting worse.
En het wordt erger.

The little girl, she's getting worse.
Het kleine meisje. Het gaat slechter met haar.

She's getting worse.
Het wordt erger.

She's getting worse.
Ze wordt zieker.

Me too, she's getting worse.
Mij ook, het wordt erger met haar.

She's getting worse.
Ze verergert.

She's getting worse.
Het gaat steeds slechter.

She's getting worse, man.
Het word erger, man.

She's getting worse. Lung function's deteriorating.
Longen gaan achteruit, Ureum en kreat nemen toe.

Mitchell, she's getting worse.
Mitchell het wordt steeds erger.

I think she's getting worse.
Volgens mij wordt het erger.

She's getting worse.
Het wordt steeds erger.

But she's getting worse.
Maar zij verslechtert.

Damon said that she's getting worse.
Damon zegt dat het slechter met haar gaat.

I told you she's getting worse.
Ik zei toch dat het slechter ging.