SHE QUIT - vertaling in Nederlands

• ze stopte
• ze nam ontslag
• ze is gestopt
• ze verliet
• ze stoppen
• ze gestopt
• ze ontslag nemen
• ze weg is
• ze opstapte

Voorbeelden van het gebruik van She quit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why would she quit? What?!
Waarom zou ze ontslag nemen?-Wat?!

When she quit the team, we got on the plane.
Als ze stoppen met het team, kregen we op het vliegtuig.

She quit… because of me.
Ze nam ontslag.

She quit about four years ago.
Ze stopte ongeveer vier jaar geleden.

She quit?
Is ze gestopt?

What?! Why would she quit?
Waarom zou ze ontslag nemen?-Wat?!

She quit. Nice kid, that Annette.
Ze nam ontslag. Aardig kind, die Annette.

She quit.
Ze stopte.

It's why she quit working as an undercover agent.
Daarom is ze gestopt als undercover.

Why would she quit?
Waarom zou ze ontslag nemen?

She quit to get married
Ze nam ontslag om te gaan trouwen

She quit smoking, her grades got better.
Ze stopte met roken, haar cijfers stegen.

And then she quit, to help just me.
Ze nam ontslag om me te helpen.

She quit a while ago.
Ze stopte een tijdje geleden.

She quit via text.
Ze nam ontslag met een sms.

She quit to write a book and help take care of Conceição.
En om voor Conceição te zorgen. Ze stopte om een boek te schrijven….

She quit because she got a better offer somewhere else.
Ze nam ontslag omdat ze ergens anders een beter aanbod kreeg.

She quit the con. She threw out my brother.
Ze stopte met de oplichting, gooide mijn broer eruit.

She quit when I told her that I couldn't go out with her.
Ze nam ontslag toen ik zei dat ik niet met haar uit wilde.

She did, but she quit last year.
Dat deed ze, maar ze stopte vorig jaar.