WOULD QUIT - vertaling in Nederlands

• zou stoppen
• gestopt was
• zou opgeven
• ontslag zou nemen
• ontslag had genomen
• opstapt
• ophield
• stop
• gestopt
• ontslag

Voorbeelden van het gebruik van Would quit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Weird… I thought you would quit.
Ik dacht dat je gestopt was. Vreemd.

So I decided I would quit and save everybody some time.
Daarom neem ik ontslag en bespaar iedereen de moeite.

I wish you would quit babying me, Ma.
Ik wou dat je zou stoppen om mij als baby te behandelen, ma.

Dr. Webber said you would quit.
Dr. Webber zei dat je gestopt was.

She wishes that you would quit smoking.
Ze wou dat je ophield met roken.

I was hoping that you would quit.
Ik hoopte dat je zou stoppen.

your mom would quit.
neemt je moeder ontslag.

I didn't say that I would quit altogether.
Ik zei niet dat ik helemaal gestopt was.

You swore to me you would quit.
Je beloofde dat je zou stoppen.

That you would quit.
Dat je zou stoppen.

He promised to me that he would quit everything.
Hij had me belooft dat hij zou stoppen met alles.

You said you would quit.
Je zei dat je zou stoppen.

Really, Niles, I do wish you would quit.
Echt, Niles, ik wou dat je zou stoppen.

I promised Susan, I would quit.
Ik beloofde Susan, dat ik zou stoppen.

I thought you would quit.
Ik dacht dat je zou stoppen.

Thought I never would quit rolling.
Ik dacht dat ik nooit zou stoppen met rollen.

I told her I would quit.
Ik heb gezegd dat ik zou stoppen.

I would miss if I would quit.
Ik zou het missen als ik nu zou stoppen.

I would quit if I wasn't.
Ik zou ontslag nemen als 't niet zo was.

He would quit.
Of hij zou ontslag nemen.