SHE WAS PUSHED - vertaling in Nederlands

• ze werd geduwd
• ze is geduwd

Voorbeelden van het gebruik van She was pushed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We think she was pushed.
We denken dat ze geduwd is.

But we still don't know if she was pushed.
We weten nog niet of ze geduwd is.

I think she was pushed.
Ik denk dat ze geduwd werd.

I concluded that she was pushed.
Ik concludeerde dat ze geduwd werd.

So she either jumped off a bridge or she was pushed.
Dus, of ze sprong van een brug, of ze was geduwd.

Or she was pushed.
Of werd geduwd.

You think she was pushed?
Denk je dat ze haar gedwongen hebben?

She was murdered. She was pushed down a flight of stairs and she broke her neck.
Ze is van een trap geduwd en heeft haar nek gebroken.

She jumped? She was pushed.
Gesprongen? Ze werd gegooid.

trying to protect you, and she was pushed by the steward… and… she fell.
Ze probeerde je te beschermen. Ze werd geduwd door de Hofmeester en viel.

And whether she was jumped or she was pushed, that girl was brutalized.
En of ze nu gesprongen is of dat ze werd geduwd, dat meisje werd misbruikt.

If she was pushed… and it's looking like she was pushed… it happened out here. This is the crime scene.
Als ze geduwd werd, en daar lijkt het op, gebeurde het hierbuiten.

I had a different and much more, uh, thorough approach, but, yes, she was pushed.
Ik had een andere aanpak, maar ja, ze is geduwd.

Kit said she was pushed by the man who's been phoning.
Kit zei dat ze een duw kreeg van de man die haar lastig valt door de telefoon.

If she fell, even if she was pushed down these stairs, I would expect to find smudge marks on these walls.
Maar als ze is gevallen, of van de trap is geduwd… zouden er vegen op de muren zitten.

She WAS pushed, only it wasn't Pearl.
Ze was geduwd, alleen was het niet Pearl.

She was pushing me this morning, making me do too much.
Zij jutte me vanochtend op om te veel te doen.

She is pushing forcefully and bellows with each contraction.
Ze perst krachtig en brult bij elke wee.

She is pushing those tears out, she is..
Ze perst die tranen eruit. Het is zo nep als wat.

As she slid, she's pushed the earth aside.
Op haar val duwt ze de aarde opzij.