GEDUWD - vertaling in Engels

• pushed
• shoved
• thrust
• pressed
• nudged
• pushing
• push
• shoving
• pushes
• shove

Voorbeelden van het gebruik van Geduwd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

je voor de monnik staat wordt er geduwd.
front of the monk, they will be pushing.

Ze is waarschijnlijk hier geslagen en vervolgens in haar auto geduwd.
So she was probably hit here and then shoved into her car.

Of ze is geduwd.
Or was pushed.

En ik heb gemerkt dat jij waren lang geduwd.
And I noticed that you were pressed for time.

geroepen en geduwd.
shout and push.

er wordt zelfs niet geduwd.
They're not even pushing.

Nou… Er schijnt gescholden en geduwd te zijn op de speelplaats.
Well, apparently there was some name-calling and shoving on the playground.

Hier wordt Whitney door Dacyshyn in een liftschacht geduwd.
Whitney follows and is killed when Dacyshyn pushes her down an elevator shaft.

we worden al in het rond geduwd.
we're getting shoved around.

En binnen vijf minuten werd hij uit dit raam geduwd.
And within five minutes, was pushed out this window.

Houd je buik niet ingetrokken of naar buiten geduwd.
Don't tuck in your tummy or push out.

Er is hier heel veel geduwd.
There's been a lot of pushing around here.

Heb je Jason de keuken in geduwd?
Did you shove Jason into the kitchen?

Mijn vrouw wordt niet geduwd.
You are not shoving my wife.

Hoe kan ik hem geduwd hebben?
How could I have pushed him?

Ik wil geduwd worden.
I want to be shoved.

Voor altijd geabstraheerd, gesymboliseerd, buiten de tijd geduwd.
Forever abstracted, symbolised, push outside of time.

Hij heeft haar gewurgd en haar hoofd in het kussen geduwd.
He strangled her, pushing her head against the pillow.

Heb je Jason de keuken in geduwd? Hoezo?
Did you shove Jason into the kitchen? Why?

Dat ze is geduwd.
That she was pushed.