SHOULD ALSO BE USED - vertaling in Nederlands

• moet ook worden gebruikt
• zou ook moeten worden gebruikt
• dient ook te worden gebruikt
• moeten ook worden aangewend
• moeten ook worden gebruikt
• dienen ook te worden gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Should also be used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This should also be used for notifications of new diplomas under the Directive.
Hiervan moet ook gebruik worden gemaakt voor het aanmelden van nieuwe diploma's uit hoofde van de richtlijn.

The ICZM process should also be used to ensure coherence between the application of the CFP
De GBKG-methode zou ook moeten worden gebruikt om samenhang te waarborgen tussen de toepassing van het GVB

The evaluation of the first active substances should also be used to gain experience on the risk assessment process
De evaluatie van de eerste werkzame stoffen dient ook te worden gebruikt om ervaring op te doen met het risicobeoordelingsproces en met de geschiktheid

The package should also be used to better measure the results of our policy and financial assistance,
Het pakket zou ook moeten worden gebruikt om de resultaten van de beleidsmatige en financiële steun beter te meten,

These local resources should also be used to deliver the emergency aid,
Deze middelen moeten ook worden aangewend voor het zenden van noodhulp,

joint actions of social partners through the European Social Fund in the convergence regions should also be used for capacity building of the social partners in the sport sector.
ter beschikking zouden moeten stellen voor capaciteitsvergroting en gezamenlijke acties van sociale partners in de convergentieregio's, zou ook moeten worden gebruikt voor capaciteitsvergroting van de sociale partners in de sportsector.

Community funds should also be used to leverage private sector funding for the research
De Gemeenschapsmiddelen moeten ook worden aangewend om de privésector aan te zetten te investeren in het onderzoek naar

Language courses should also be used to acquaint asylum seekers with the values(e.g. equal treatment of women
Taallessen moeten ook worden gebruikt om asielzoekers vertrouwd maken met de waarden(zoals de gelijkheid van man

The data stored in that system should also be used to verify that third country nationals holding a single
De gegevens die in het systeem worden opgeslagen, moeten ook worden gebruikt om te controleren of de onderdanen van een derde land die in het bezit zijn van een visum voor één

Proceeds from the EU ETS should also be used to promote skill formation
Opbrengsten van de EU-ETS moeten ook worden gebruikt ter bevordering van het verwerven van vaardigheden

Biotechnology research efforts could and should also be used to develop new GM varieties to improve yields
Biotechnologisch onderzoek kan en moet ook worden aangewend om nieuwe genetisch gemanipuleerde plantenrassen te ontwikkelen om de opbrengst te verbeteren

The programme should also be used to address European and global challenges,
Het programma moet ook worden aangewend om Europese en mondiale uitdagingen aan te gaan,

The report contains a positive amendment to the effect that the financial contributions should also be used for the development of coastal populations dependent on fisheries for their living Amendment 2.
Het verslag bevat een positief amendement, namelijk dat de financiële bijdragen ook moeten worden gebruikt ten gunste van de kustbevolking die van de visserij leeft amendement 2.

This greater flexibility should also be used to allow partners making good progress on economic reform
Die grotere flexibiliteit zal eveneens moeten worden aangewend om die partners te belonen welke op het gebied van de economische hervormingen aanzienlijke voortgang boeken

these inspections should also be used to develop an advisory service to help farmers by informing them how best to comply with
dat deze inspecties ook moeten worden gebruikt om een adviesdienst te vormen om de boeren voor te lichten en zo te helpen om aan de wetgeving te voldoen

To this end, higher-level regional and land-use planning instruments should also be used, with coordination of housing in cities
Daarbij moet ook gebruik worden gemaakt van overkoepelende nationale

is used in the communication only when discussing trafficking:"> in the Committee's view, it should also be used with reference to illegal employment under certain circumstances.
maar volgens het Comité zou deze ook moeten worden gehanteerd wanneer het gaat om bepaalde vormen van illegale tewerkstelling.

the Committee supports the Chemical Sector Information Network(RISC), which should also be used to strengthen the joint planning actions and joint research.
steunt het Comité het Informatienetwerk voor de chemische sector(RISC), dat ook gebruikt zou moeten worden om de gezamenlijke plannings- en onderzoeksactiviteiten te versterken.

the EESC proposes that market capitalisation should also be used to define SMEs for statutory audit purposes.
het EESC stelt voor dat de beurswaarde ook zou worden gehanteerd voor het definiëren van kleine en middelgrote ondernemingen met het oog op wettelijke controles.

The committee also believes that the closure of uncompetitive mines is not the only acceptable way of using State aid for such mines, as it should also be used to facilitate development targeted on achieving competitiveness.
Onze commissie is tevens van mening dat de staatssteun aan niet-concurrerende mijnen niet slechts mag leiden tot sluiting daarvan, maar dat deze tevens ingezet dient te worden ter vergroting van het concurrentievermogen.