SHOULD BE MIXED - vertaling in Nederlands

• moet worden gemengd
• dient te worden gemengd
• moet worden vermengd
• moeten worden gemengd
• dienen te worden gemengd

Voorbeelden van het gebruik van Should be mixed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Vodka"Karelia" in the amount of 50 ml should be mixed with tincture"Rowan on brandy"(15 ml)
Wodka"Karelia" in een hoeveelheid van 50 ml moet worden gemengd met tinctuur"Rowan on brandy"(15 ml)

sobering hangover should be mixed in a glass of water a few drops of peppermint 20 drops.
ontnuchterende kater moet worden gemengd in een glas water een paar druppels pepermunt 20 druppels.

The vaccine is a powder for suspension for injection contained in a single-dose vial, which should be mixed with solvent provided.
Het vaccin is een poeder voor suspensie voor injectie in een flacon met een enkelvoudige dosis die met het meegeleverde oplosmiddel moet worden gemengd.

The powder should be mixed in a glass of water
Het poeder moet vermengd worden in een glas water

The powder should be mixed with a solution containing a detergent like Kodak Photoflo and water.
Het poeder moet vermengd worden met een geconcentreerd mengsel van een detergent(zoals Kodak Photoflo) en water.

The powder should be mixed in the vial with a small amount of solution.
Het poeder dient gemengd te worden in de injectieflacon met een kleine hoeveelheid van de oplossing.

the resulting buffer solution should be mixed with the vaccine.
de verkregen bufferoplossing dient gemengd te worden met het vaccin.

The powder should be mixed with water, juice,
Het poeder dient vermengd te worden met water, sap,

Should be mixed with the dye cream
Mogen worden gemengd met de kleurstof crème

When using keyëlie oil on the skin should be mixed with a massage or oily plant oil.
Bij gebruik van essentiëlie olie op de huid dient deze gemengd te worden met een massage- of vette plantolie.

Concretely in this example, whether meat pricing should be mixed with that of fruits and vegetables.
Een concreet voorbeeld in dit geval is de vraag of vlees in dezelfde balans-oefening zou moeten worden gestopt als groente en fruit.

corresponding to the calculated dose of vinflunine should be mixed in a 100 mL bag of sodium chloride 9 mg/mL(0.9%) solution for infusion.
overeenkomend met de berekende dosis vinflunine moet worden gemengd in een 100 ml zak natriumchloride 9 mg/ml(0,9%) oplossing voor infusie.

The full contents of each sachet should be mixed with at least 30 ml of liquid(water,
De volledige inhoud van elk sachet moet worden vermengd met ten minste 30 ml dun vloeibare voeding(water,

Insulin Human Winthrop mixtures) should be mixed by turning SoloStar up
Insulin Human Winthrop combinaties) dienen te worden gemengd door de SoloStar ten minste 10 keer ondersteboven

What ProQuad looks like and contents of the pack The vaccine is a powder for suspension for injection contained in a single-dose vial, which should be mixed with solvent provided with the vial of powder.
Het vaccin is een poeder voor suspensie voor injectie, in een enkele dosis flacon, dat vermengd moet worden met het oplosmiddel dat samen met de flacon poeder geleverd wordt..

Insulin Human Winthrop mixtures) should be mixed by turning SoloStar up and down at least
Insulin Human Winthrop combinaties) dienen te worden gemengd door de SoloStar tenminste 10 keer ondersteboven

Insuman mixtures) should be mixed by turning SoloStar up and down at least
Insuman combinaties) dienen te worden gemengd door de SoloStar tenminste 10 keer ondersteboven

Lincomycin powder should be mixing dringking for animal.
Lincomycine poeder dient mengen dringking voor dierlijke.

These are not the sort of people that you should be mixing with.
Dit zijn niet het soort mensen waarmee je je moet mengen.

Vials should be mixed gently.
De injectieflacons moeten voorzichtig gemengd worden om op te lossen.