SHOULD GIVE PRIORITY - vertaling in Nederlands

• prioriteit moet geven
• voorrang moet geven
• moeten prioriteit verlenen
• in het prioriteit moet gaan
• dienen voorrang te geven

Voorbeelden van het gebruik van Should give priority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the European Neighbourhood and Partnership Instrument should give priority to the measures aimed at cross-border cooperation in the area targeted by the Eastern Partnership.
in de Europese financiering die via het ENPI wordt verstrekt, prioriteit moet worden gegeven aan de maatregelen die zijn gericht op grensoverschrijdende samenwerking in de regio van het oostelijk partnerschap.

Any new plants built to meet this extra demand should give priority to CHP technologies wherever this is feasible
Worden nieuwe productie-installaties gebouwd om aan deze grotere vraag te voldoen, dan moet voorrang worden gegeven aan WKK-installaties, mits dat realiseerbaar is

public companies should give priority to families of deceased soldiers,
de overheidsbedrijven bij de rekrutering van personeel voorrang moeten geven aan familieleden van overleden soldaten,

should create the conditions for creating the knowledge society and should give priority to demand pull policies for new technologies.
zou de voorwaarden moeten scheppen voor de totstandkoming van een kennismaatschappij, en zou prioriteit moeten geven aan door de vraag gestuurd beleid voor nieuwe technologieën.

It is also a programme which should give priority to books in less widely used languages of the European Union
Het is ook een programma dat prioriteit moet geven aan boeken die geschreven zijn in minder wijdverspreide talen van de Europese Unie,

in coordination with other partners, should give priority to a clear analysis of the features of the crises linked with forced displacements
in samenwerking met andere partners, eerst prioriteit moet geven aan een nauwkeurige analyse van de kenmerken van de crises die verband houden met gedwongen verplaatsingen

I have taken the view that I should give priority to Members who have spoken previously.
ik stel mij op het standpunt dat ik voorrang moet geven aan leden die eerder het woord hebben gevoerd.

The future cooperation strategy of the Union should give priority to carefully targeted cooperation in areas of crucial importance to the Chinese economy, and to measures which
De toekomstige samenwerkingsstrategie van de Unie dient voorrang te geven aan een samenwerking die met zorg is toegesneden op terreinen die voor de Chinese economie van cruciaal belang zijn,

recipient countries should give priority to.
de ontvangende landen prioriteit moeten geven aan.

the lesson to be drawn from the crisis is that the regulatory process should give priority to the stability of the financial system, which is indispensable.
buiten kijf staat, heeft de ervaring van de crisis geleerd dat in het regelgevingsproces prioriteit moet gaan naar de absolute stabiliteit van het financiële stelsel.

the lesson to be drawn from the crisis is that the regulatory process should give priority to the stability of the financial system, which is indispensable.
buiten kijf staat, heeft de ervaring van de crisis geleerd dat in het regelgevingsproces prioriteit moet gaan naar de absolute stabiliteit van het financiële stelsel.

Industry should give priority to innovation and research activities,
De industrie moet voorrang geven aan innovatie- en onderzoeksactiviteiten,

In the context of the debate on building a European strategy on the rights of the child, I think we should give priority to the concept of the'interests of the child', not in opposition
(PT) In het kader van het debat over het uitstippelen van een Europese strategie voor de rechten van het kind denk ik dat we prioriteit moeten geven aan het concept"belang van het kind”- niet in tegenstelling tot de rechten van het kind

the lesson to be drawn from the crisis is that the regulatory process should give priority to the stability of the financial system, which is indispensable.
afgegaan op het schaduwbanksysteem-, maar dat"de ervaring van de crisis(leert) dat in het regelgevingsproces prioriteit moet gaan naar de absoluut noodzakelijke stabiliteit van het financiële stelsel.

I think that the European Union should give priority to programmes to meet major requirements
de Europese Unie voorrang moet verlenen aan programma's voor de voltooiing van de infrastructuur op deze eilanden,

Maybe we should give priority to getting them.- Yes.
Misschien moeten we dat voorrang geven.

It should give priority to environmental protection and sustainable development.
Bescherming van het milieu en duurzame ontwikkeling dienen daarbij prioriteit te genieten.

I'm just wondering if we should give priority to the civilians.
Ik vraag me af of we prioriteit geven aan de burgers.

In this context, the structural funds should give priority to investment in human capital.
Tegen deze achtergrond zal in het kader van de Structuurfondsen prioriteit worden gegeven aan investeringen in menselijk kapitaal.

This aspiration is one the EU is uniquely able to promote, and to which it should give priority.
De EU is als geen ander in staat om deze doelstelling te bevorderen en dient hieraan dan ook prioriteit te geven.