SHOULD TELL HIM - vertaling in Nederlands

• moet het hem vertellen
• moet hem zeggen
• moeten het hem vertellen
• het hem moeten vertellen

Voorbeelden van het gebruik van Should tell him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I still think you should tell him.
Je moet het hem vertellen.

I think you should tell him.
Je moet het hem vertellen.

You should tell him. Ed?
Je moet het hem vertellen. Ed,?

Ed? You should tell him.
Je moet het hem vertellen. Ed.

Your father will have to know and you should tell him.
Je vader moet het weten en jij moet het hem vertellen.

We should tell him anyway.
We moeten 't hem vertellen.

You should tell him what you think.
Je moet 'm zeggen wat je denkt.

You should tell him,'cause nate is a good guy.
Je het hem moet vertellen, want Nate is een goede jongen.

We should tell him who is who.
We moeten hem zeggen wie wie is.

Do you think I should tell him?
Denk je dat ik het hem moet vertellen?

You think I should tell him?
Vind je dat ik het hem moet vertellen?

I think you should tell him, whatever you decide to do.
Ik denk dat je het hem moet vertellen wat je ook besluit te doen.

I should tell him.
Ik moet 't hem vertellen.

You should tell him.
Je moet 't hem vertellen.

So who do we think should tell him?
Dus wie denken jullie dat het hem moet vertellen?

In fact, you should tell him.
Ik vind dat je het hem moet vertellen.

I-I think you should tell him.
Ik denk dat jij het hem moet vertellen.

You think i should tell him.
U vindt dat ik het hem moet vertellen.

I think you should tell him.
En ik denk dat jij het hem moet vertellen.

I still think you should tell him.
Ik denk nog steeds dat je het hem moet vertellen.