SHOULDN'T HAVE COME HERE - vertaling in Nederlands

['ʃʊdnt hæv kʌm hiər]
['ʃʊdnt hæv kʌm hiər]
had niet mogen komen
niet moeten komen
shouldn't have come
not supposed to come
not oughta come
i shouldn't have come here
had hier nooit moeten komen
hadden hier niet moeten komen
hier niet naar toe moesten gaan

Voorbeelden van het gebruik van Shouldn't have come here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Pablo! You shouldn't have come here.
I shouldn't have come here, man.
Ik had hier niet moeten komen, man.
You shouldn't have come here, Wells.
Je had hier niet moeten komen, Wells.
You shouldn't have come here. Pablo!
Pablo! Je had hier niet moeten komen.
You shouldn't have come here, Davina.
Je had hier niet moeten komen, Davina.
You shouldn't have come here. My marriage.
M'n huwelijk… Je had hier niet moeten komen.
My marriage… You shouldn't have come here.
M'n huwelijk… Je had hier niet moeten komen.
No, I shouldn't have come here.
Nee, ik had hier niet moeten komen.
You shouldn't have come here, Hank.
Je had hier niet moeten komen, Hank.
You shouldn't have come here in the first place.
Je had niet hier moeten komen.
You shouldn't have come here.
Je had niet moeten komen hier.
We shouldn't have come here!
We hadden hier nooit moeten komen.
I knew we shouldn't have come here.- No.
Ik wist dat we niet moesten komen.- Nee.
Maybe… it's true that… you shouldn't have come here.
Misschien… is het waar dat… je hier niet had moeten komen.
I told you we shouldn't have come here.
Ik zei toch dat we hier niet hadden moeten komen.
Mr. Garrison, I think you shouldn't have come here.
Meneer Garrison, ik denk dat jullie hier niet hadden moeten komen.
I knew we shouldn't have come here.
Ik wist dat we niet moesten komen.
I shouldn't have come here looking for you.
Ik had je hier niet moeten komen zoeken.
I shouldn't have come here.
Shouldn't have come here.
Je had niet mogen komen.
Uitslagen: 159, Tijd: 0.0547

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands