SHUSH - vertaling in Nederlands

• stil
• shush
• zwijg
• sst
• sussen
• sus
• shhhh
• zwijgen
• hou op
• ssst

Voorbeelden van het gebruik van Shush in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Shush, Kennedy. Picture time!
Stil, Kennedy. Tijd voor foto's!

Lis, shush.
Lis, zwijg.

Shh! So good. Shush.
Stil.- Zo goed. Sst!

No more"shush. Okay.
Niet meer"shhhh. Oké.

The shush is lifted. Amy?
Amy?- De sus is opgeheven?

Here he comes now. Shush, Mamasita.
Shush, Mamasita, hier komt hij nu.

Shush, you're going to make me cry.
Stil, je gaat me laten huilen.

Oh, shush.
Oh, zwijg.

Shh! Shush. So good!
Stil.- Zo goed. Sst!

Shush!- He said,"No one can…- What?
Wat?- Hij zei: niemand… Ssst.

Let's just leave it, yeah? Oh, shush.
Laten we er over ophouden ja? Oh, hou op.

Okay.- No more"shush.
Oké.- Niet meer"shhhh.

Me and Shush will do the rest.
Shush pakt 'm wel aan.

It's near! Pat, shush.
Het is dichtbij. Pat, stil.

Aethelflaed, shush.
Aethelflaed, zwijg.

Shush!- What?- He said,"No one can.
Wat?- Hij zei: niemand… Ssst.

Shush him.
Doe hem zwijgen.

Sexy woman with finger on her red lips showing shush.
Sexy vrouw met vinger op haar rode lippen shush tonen.

The rabbits are fighting back! Shush, everyone!
De konijnen vechten terug! Stil iedereen!

Lis, shush. She just got a bit feisty, that's all.
Ze werd wat lastig, dat is alles.- Lis, zwijg.