SIBLING - vertaling in Nederlands

• broer of zus
• broer
• zus
• sibling
• zuster
• broederlijke
• kind
• zusje
• broertje
• broertje of zusje

Voorbeelden van het gebruik van Sibling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are now countless variants of this sibling.
Er zijn nu talloze varianten van deze broer of zus.

Only a sibling could be that close.
Dat kan alleen bij een zus.

Where is the sibling?
Waar is de zuster?

Attributes at sibling level Mandatory.
Eigenschappen op verwant( sibling) niveau Verplicht.

As twisted as my evil sibling is, she usually has her reasons.
Al is mijn zusje slecht, ze heeft er bijna altijd een reden voor.

He was sibling number one.
Hij was'kind nummer één'.

A myriad of factors contribute to sibling rivalry.
Een talloos aantal factoren kan bijdragen aan broederlijke rivaliteit.

Years agoTxxx Vienna black in sibling splashdown- sislovesme.
Jaar geledenTxxx Wenen zwart bij broer of zus splashdown- sislovesme.

That's what a fight with a sibling feels like.
Zo voelt het om met een zus te ruziën.

Move. I win best sibling award this year.
Ga. Ik win beste broer prijs van het jaar.

How's it going, sibling? April… Surprised?
April? Verrast? Hoe gaat het, zuster?

Younger, much less successful sibling, covets his big bro's gazillions.
Jonger, veel succesvoller broertje begeert zijn grote broer's geld.

Sahir with his sibling Source: Electronic Intifada.
Sahir met zijn zusje Bron: Electronic Intifada.

Comparing children also contributes to sibling rivalry.
Vergelijkingen tussen kinderen kunnen ook bijdragen aan broederlijke rivaliteit.

But it has much lower androgenic activity than its sibling.
Maar het heeft een veel lagere androgene activiteit dan zijn broer of zus.

But her eldest sibling in disguise.
Maar haar oudste zus vermomd.

They call me… sibling number three.
Ze noemen me'kind nummer drie'.

Like me fathering a sibling for Woody.
Zoals ik die een broer van Woody opvoed.

How's it going, sibling? surprised? april--?
April? Verrast? Hoe gaat het, zuster?

Like its adventure sibling, the Sand Urban is a multiple season jacket.
Net als zijn avontuurlijke broertje is de Sand Urban het hele jaar door bruikbaar.