SICK OLD - vertaling in Nederlands

• zieke oude
• zieke ouwe

Voorbeelden van het gebruik van Sick old in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sick old women are usually pretty sharp.
Zieke, oude vrouwen zijn vaak scherp van geest.

Sick old womenare usually pretty sharp.
Zieke, oude vrouwen zijn vaak scherp van geest.

You're a sick old buzzard!
Je bent een ziekelijke ouwe vent!

Sick old women are pretty sharp.
Zieke, oude vrouwen zijn vaak scherp van geest.

I can handle a sick old woman.
Zo'n zieke oude vrouw kan ik best aan.

stuffy, sick old man.
saaie… zieke oude man.

Patricia? I'm not… not a sick old man!
Patricia… Ik ben geen zieke oude man!

Why would a sick old man like you get tangled up in all this? Why?
Waarom doet een zieke, oude man als jij aan zoiets mee? Waarom?

I'm a sick old rabbi.
Ik ben een zieke, oude rabbijn.

Mother-superior doesn't want to get stuck with a sick old sister abroad.
De overste wil niet komen te zitten met een zieke, oude zuster in het buitenland.

lives with his sick old father, Gabriel,
woont samen met zijn zieke oude vader, Gabriel,

I never once stopped to look at life the way this crazy, sick old man did.
Ik had nooit naar het leven gekeken zoals die gekke, zieke oude man deed.

It's not the same to convince this slimy old man than to convince this sick old soccer workaholic.
Het is niet hetzelfde om deze vieze oude man te overtuigen en deze zieke oude voetbal-workaholic.

You are a sick old man and sick old men need nurses,
Je bent een zieke oude man en zieke oude mannen hebben verpleegsters nodig,

You sick, old woman muff cabbage!
Jij zieke, oude vrouw muff cabbage!

To help me out. Mad for asking a sick, old man.
Boos dat ik een zieke, oude man om hulp vroeg.

There's no sport in tormenting a sick, old man.
Het kwellen van een oude, zieke man is geen sport.

Sick older woman trying to eat.
Zieke oudere vrouw proberen te eten.

I'm sick, old man Who should be looking for love of equals.
Ik ben een zieke, oude man die op zoek zou moeten zijn naar liefde van gelijken.

Try to imagine, our sick, old and tired survivors without any energy,
Probeert u zich onze zieke, oude en vermoeide overlevenden zonder energie voor te stellen