SIGNIFICANT DROP - vertaling in Nederlands

• aanzienlijke daling
• significante daling
• forse daling
• belangrijke daling

Voorbeelden van het gebruik van Significant drop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission also notes that the significant drop in interest rates in Europe at the end of 1993 was due not only to falling inflation
Eveneens herinnert de Commissie eraan dat de forse daling van de rente in Europa eind 1993 niet alleen toe te schrijven is aan de daling van de inflatie, maar ook aan de

We can see that we are faced with a significant drop in the world market prices although Europe has not increased its production,
We zijn geconfronteerd met een significante daling van de wereldmarktprijzen, hoewel Europa zijn productie niet heeft verhoogd, ondanks de overeengekomen verhoging van de melkquota met

control programme which has been introduced in order to recover consumer confidence after a significant drop in beef sales following the BSE crisis.
onderdeel van een uitgebreid programma voor kwaliteitsborging en-controle, dat is ontwikkeld om het vertrouwen van de consument terug te winnen na een aanzienlijke daling van de rundvleesverkoop als gevolg van de BSE-crisis.

Better air quality has led to a significant drop in heart attacks:
De verbeterde luchtkwaliteit heeft tot een belangrijke daling in het aantal hartaanvallen geleid:

the fixed dose used in the Herceptin subcutaneous arm was not associated with an increased risk of cardiac events or significant drop in LVEF.
was de vaste dosis zoals gebruikt in de subcutane Herceptin-behandelarm niet geassocieerd met een verhoogd risico op cardiale voorvallen of een significante daling in LVEF.

Member States may grant farmers a compensation aid over a period of three years when the average ACR during the last 12 calendar months shows a significant drop in relation to the previous 12 months, provided that such aid is not intended for production.
De lidstaten kunnen de landbouwers over een periode van drie jaar compenserende steun verlenen als de gemiddelde landbouwomrekeningskoers in de laatste twaalf maanden een aanzienlijke daling vertoont vergele.

which in the case of men means, among others, a significant drop in testosterone levels.
wat in het geval van mannen onder andere een significante daling van de testosteronniveaus betekent.

which in the case of men means, among others, a significant drop in the testosterone level.
wat in het geval van mannen onder andere een significante daling van het testosteronniveau betekent.

inter alia, a significant drop has been recorded in the EU's share of global exports of agricultural products.
zo is onder andere een significante daling geregistreerd van het aandeel van de EU in de wereldwijde export van landbouwproducten en neemt ook het landbouwhandelstekort toe.

what we can measure. but there's been a significant drop off.
er was een flinke terugval in wat we kunnen meten. om te bepalen wat dit ding ook maar is.

Ireland also saw a significant drop in manufacturing aid.
Ierland hadden te maken met een belangrijke afname van de steun.

In 1988 this reserve amounted to ECU 33.5 million, in view of the expected significant drop in resources compared with previous years the rate of the levy remaining unchanged.
In 1988 bedroeg deze reserve 33.5 miljoen ecu. ten einde rekening te houden met het vooruitzicht van een aanzienlijke vermindering van de middelen ten opzichte van de voorafgaande boekjaren uitgaande van een constant heffingspercentage.

the partner's death might imply a significant drop in the surviving spouse's living standard.
het overlijden van de partner kan een forse verlaging van de levensstandaard van de overlevende echtgenoot betekenen.

which is due to the increase in production and significant drop in global demand.
die te wijten is aan de stijging van de productie en de flinke daling van de wereldwijde vraag.

The applicant State must also demonstrate significant negative impact on employment and/or economic activity that is expected to be felt for more than one year significant rise in unemployment, significant drop in industrial or agricultural production, significant drop in the services sector, e.g. in tourism etc.
De aanvragende staat moet kunnen aantonen dat de aanzienlijke negatieve gevolgen op werkgelegenheid en/of economische activiteit naar verwachting langer dan één jaar zullen aanhouden aanzienlijke stijging van de werkloosheid, aanzienlijke daling van de industriële en agrarische productie, aanzienlijke daling in de dienstensector, bijvoorbeeld toerisme etc.

It is also clear that the sector's crisis could result in a significant drop in meat production throughout the EU,
Ook duidelijk is dat de crisis in deze sector kan uitmonden in een forse daling van de vleesproductie in de gehele EU,

a large number of lightning current leakage Into the earth, so that a significant drop in over-voltage, which play a important role in protective line
is de beschermingsspleet voorop door overspanning, een groot aantal bliksemstroom lekkage op de aarde, zodat een aanzienlijke daling in overspanning, die een belangrijke rol in beschermende lijn

would lead to a significant drop in demand for gas,
leiden tot een significante daling van de vraag naar gas,

Belgium, Spain and Poland are examples of countries where the adoption of comprehensive legislation led to very significant drops in exposure rates within a short period of time.
België, Spanje en Polen zijn voorbeelden van landen waar de invoering van een omvattende wetgeving op heel korte tijd heeft geleid tot een zeer aanzienlijk verminderde blootstelling.

When temperatures rise in the summer months, heat stress on cows can cause significant drops in overall productivity at dairy farms.
Wanneer temperaturen toenemen in de zomermaanden kan hittestress bij koeien leiden tot aanzienlijke dalingen in de productie van zuivelboerderijen.