SIMPLIFIED PROSPECTUS - vertaling in Nederlands

• vereenvoudigd prospectus
• vereenvoudigde prospectus

Voorbeelden van het gebruik van Simplified prospectus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

two workshops on the simplified prospectus and four public consultations described in the table below.
twee workshops over het vereenvoudigd prospectus en vier openbare raadplegingen beschreven in onderstaande tabel.

Both the full and the simplified prospectus can be incorporated in a written document
Het volledige en het vereenvoudigde prospectus kunnen de vorm aannemen van een schriftelijk document

through other means approved by the competent authorities, specified in the full and simplified prospectus.”.
met behulp van andere door de bevoegde autoriteiten goedgekeurde middelen die in het volledige en vereenvoudigde prospectus zijn vermeld.”.

The simplified prospectus and the other information provided for in Articles 29
Het vereenvoudigd prospectus en de overige in de artikelen 29 en 30 van deze richtlijn bedoelde gegevens

Both the full and the simplified prospectus may be incorporated in a written document
Het volledig en het vereenvoudigd prospectus kunnen de vorm aannemen van een schriftelijk document

Despite the clarification provided by the Commission Recommendation in 20046, the simplified prospectus has failed in its mission to provide investors with a useful tool on which to base their investment decisions.
Ook al heeft de aanbeveling van de Commissie uit 20046 meer duidelijkheid geschapen over het vereenvoudigd prospectus, toch is het niet uitgegroeid tot een nuttig hulpmiddel op basis waarvan beleggers hun beleggingsbeslissingen kunnen nemen.

the content and even the name of the Simplified Prospectus considered by some as confusing.
zelfs de naam van het vereenvoudigd prospectus die door sommigen als verwarrend wordt ervaren.

Investor Protection and Simplified Prospectus(Articles 27
Bescherming van beleggers en vereenvoudigde prospectus(de artikelen 27 en 28)- Met het voorstel,

the functioning of the simplified prospectus as an information and marketing tool,
het functioneren van het vereenvoudigde prospectus als voorlichtings- en marketinginstrument,

Explanation of the fund's risk profile in the full and simplified prospectuses.
Toelichting inzake het risicoprofiel van het fonds in het volledig en vereenvoudigd prospectus.

A crucial point is that rules are proposed for so-called simplified prospectuses.
Een belangrijk punt is dat er regels worden ingevoerd voor de zogeheten vereenvoudigde prospectus.

Its full and simplified prospectuses.
Haar volledig en haar vereenvoudigd prospectus.

Introduces obligatory simplified prospectuses.
Verplichte vereenvoudiging van prospectussen.

Technical consequence of introduction of simplified prospectuses.
Technisch gevolg van de invoering van vereenvoudigde prospectussen.

List of pre-conditions for simplified prospectuses.
Voorwaarden voor vereenvoudigde prospectussen.

Several Member States have already adopted a similar approach and introduced simplified prospectuses.
Vele lidstaten zijn reeds op een vergelijkbare aanpak overgestapt en hebben vereenvoudigde prospectussen ingevoerd.

The introduction of simplified prospectuses.
Invoering van vereenvoudigde prospectussen.

It is intended to modernise information documents provided to investors especially through introducing simplified prospectuses.
Tevens strekt haar voorstel ertoe, de aan de beleggers te verstrekken informatiedocumenten, met name door invoering van vereenvoudigde prospectussen, te moderniseren.

today, depending on the Member State in question, simplified prospectuses are either slim brochures or weighty tomes with different information in them.
verschillende wijze uitvoering gegeven: in de ene lidstaat is een vereenvoudigd prospectus een dunne brochure, in de andere lidstaat een dik boekwerk.

with a view to regulating management companies and simplified prospectuses.
met het oog op de reglementering van beheermaatschappijen en vereenvoudigde prospectussen.