Voorbeelden van het gebruik van Vereenvoudigde procedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vereenvoudigde procedure artikel 17.
In Duitsland145 is de vereenvoudigde procedure niet beperkt tot bepaalde soorten vorderingen.
In Germany145, the simplified procedure is not restricted to any classes of action.Bespaart tijd en moeite met een vereenvoudigde procedure voor het beschermen van uw digitale bestanden.
Saves time and effort by simplifying the process of protecting your digital files.Gebruikmakend van de vereenvoudigde procedure stemt het EESC in met het Commissievoorstel.
Under the simplified procedure, De in bijlage 72 bedoelde vereenvoudigde procedure is van toepassing.
Wij juichen het vooral toe dat de Commissie de vereenvoudigde procedure heeft voorgesteld.
We particularly welcome Het EESC steunt het Commissievoorstel volgens de vereenvoudigde procedure.
Under the simplified procedure, Het EESC onderschrijft het voorstel van de Commissie volgens de vereenvoudigde procedure.
Under the simplified procedure, Procent van de import valt onder de zogenaamde vereenvoudigde procedure.
Seventy per cent of imports come through the simplified procedure.Behandeling van adviezen van het comité volgens vereenvoudigde procedure"categorie c.
Opinions under the simplified procedure"category c.Daarom voorzag de wetgever in een vereenvoudigde procedure.
The legislator therefore provided for a simplified procedure.De"vereenvoudigde procedure" voor de behandeling van bepaalde soorten staatssteun5 zou dan ook kunnen worden uitgebreid, mits dit binnen een welomlijnd kader gebeurt.
In this respect, the"simplified procedure" for dealing with certain types of aid5 could be extended, while remaining circumscribed.Vergunning voor meerdere seizoenen, met een te bepalen maximumduur(bv. 3 jaar), of vereenvoudigde procedure voor nieuwe toelating(facultatief voor de lidstaten);
Multi-seasonal permit, with a maximum duration defined(e.g. up to three years), or facilitated procedure for re-entry(optional for Member States);met de geplande, vereenvoudigde procedure en met meer elektronische aanbestedingen kan het aantal grensoverschrijdende opdrachten juist toenemen.
of Die resolutie voorziet op basis van een"Goods Review List" en vereenvoudigde procedure voor de toepassing ervan, in een nieuwe regeling voor afwijkingen van het embargo.
The latter provides for a new regime of derogations based on a Goods Review List and simplified procedures for its application.Hiermee kan de Commissie een vereenvoudigde procedure toepassen in zaken die daarvoor in aanmerking komen, en zo de duur van het onderzoek beperken.
It allows the Commission to apply a simplified procedure to suitable cases and thereby reduce the length of the investigation.Maar de vereenvoudigde procedure bepaalt dat alle nationale parlementen,
But the simplified procedure provides that all national parliaments,Er wordt een vereenvoudigde procedure voorgesteld om het passende percentage emissies vast te stellen van een specifieke vlucht die onder de ETS valt.
A simplified procedure is proposed to determine the relevant proportion of emissions of a given flight which is covered by the ETS.Staatssteun: mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde soorten staatssteun("mededeling inzake de vereenvoudigde procedure") 2009/C136/03.
State Aid: Commission Notice on a Simplified Procedure for the treatment of certain types of State Aid('Simplified procedure Notice') 2009/C136/03.De Commissie heeft sinds de invoering ervan 41 beschikkingen volgens de vereenvoudigde procedure gegeven.
Since it was introduced, the Commission has taken 41 decisions under the simplified procedure.
