FOLLOWING PROCEDURE - vertaling in Nederlands

• volgende procedure
• onderstaande procedure
• volgende werkwijze
• volgende procedures
• is de onderstaande procedure
• volgende wijze

Voorbeelden van het gebruik van Following procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Regarding decision-making, the following procedure should be followed:.
Met betrekking tot de besluitvorming, moet de volgende procedure worden gevolgd:.

Following procedure provides an overview of the agreements made with all the stakeholders.
Onderstaande procedure geeft een overzicht van de gemaakte afspraken met alle betrokken instanties.

The following procedure will be utilized.
Onderstaande procedure treedt dan in werking.

In order to return the goods the following procedure needs to be followed:.
Voor een retour dient u de volgende procedure te volgen:.

Use the following procedure to verify that HRA has been granted these permissions.
Voer de volgende procedure uit om te controleren of deze machtigingen aan HRA zijn verleend.

The following procedure shows you how.
Hoe dit werkt, wordt in de volgende procedure getoond.

The following procedure uses an example to show you how that works.
De volgende procedure wordt een voorbeeld gebruikt om aan te geven hoe dat werkt.

Note: The following procedure assumes you have set up a video portal.
Opmerking: Bij de volgende procedure wordt ervan uitgegaan dat u een videoportal hebt ingesteld.

We therefore recommend the following procedure, which we guarantee to work.
Om deze reden bevelen wij u de volgende werkwijze aan die gegarandeerd werkt.

The Body Clinic will observe the following procedure in the case of an incident.
The Body Clinic volgt onderstaande procedure als zich een incident voordoet.

NOTE: The following procedure shows Mac OS X v10.4 illustrations.
OPMERKING: In de volgende procedure worden schermafbeeldingen van Mac OS X v10.4 getoond.

All inquiries not relevant to the following procedure will receive no response.
Alle verzoeken die niet relevant zijn voor de volgende procedure blijven onbeantwoord.

The following procedure is recommended for rail pass travelers.
Volgende handelswijze is nuttig voor Rail-Pass-reizigers.

In the latter case, the following procedure shall apply.
In het tweede geval is de volgende procedure van toepassing.

In the above circumstances the following procedure shall apply.
In dat geval is de volgende procedure van toepassing.

Within this framework, the following procedure has been developed.
Hierbij wordt de volgende procedure gevolgd.

Continue with the following procedure to determine which cartridge is not working properly.
Voer de volgende procedure uit om te bepalen welke cartridge niet correct functioneert.

The following procedure explains this process.
In de volgende procedure wordt dit proces uitgelegd.

Display the image you want to capture before executing the following procedure.
Geef het beeld weer dat u wilt vastleggen voordat u de volgende procedure uitvoert.

For this we use the following procedure.
Hiervoor hanteren wij het volgende proces.