Voorbeelden van het gebruik van Simplified version in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The church is a simplified version of a design from 1914. Location.
De kerk is een vereenvoudigde uitvoering van een ontwerp uit 1914. Locatie: Pannenstraat 1.IA Writer: iA Writer is a bit simplified version of Scrivener and priced at a pocket-friendly rate.
IA Writer: iA Writer is een beetje vereenvoudigde versie van Scrivener en geprijsd op een pocket-friendly rate.Weight including packaging 6 kg13 lbs This hot plate is a simplified version of the VTL-series see next page.
Gewicht inclusief verpakking 6 kg Deze verwarmingsplaat is een vereenvoudigde uitvoering van de VTL-serie(zie volgende pagina); de bovenplaat is dunner en de"omkasting" is eenvoudiger.It is a facilitated, simplified version, for which reason it does not contain all the formal characteristics of the prototext.
Het gaat hier om een vereenvoudigde versie, die daardoor niet alle formele kenmerken van het origineel bezit.The following last proposition is a simplified version of the wellknown Gausz-Bonnet theorem.
De volgende en laatste stelling is een vereenvoudigde versie van de bekende stelling van Gausz en Bonnet.This is the first‘organoid' of a bone, a simplified version of the original.
Het gaat hierbij om de eerste‘organoïde' van bot, een versimpelde versie van het origineel.On this website you can only find the simplified version of"Le Quartz.
With its two round turrets it is a simplified version of the other gateways on the other side of the town.
Met de twee ronde hoekstorens is ze een eenvoudigere versie van haar neven aan de andere kant van de stad.Agile Unified Process(AUP) is a simplified version of the Rational Unified Process(RUP) developed by Scott Ambler.
Het Agile Unified Process(AUP), dat door Scott Ambler in september 2005 The key below to the subgenera of this large genus is an abbreviated and simplified version of a similar key in Nowakowski's monograph.
Onderstaande sleutel tot de subgenera van dit omvangrijke geslacht is een verkorte en vereenvoudigde bewerking van een soortgelijke tabel in Nowakowski's monografie.Evaluations can now be obtained even faster by using the programme's simplified version: ecoCALC light.
Het gaat nu zelfs nog sneller met de vereenvoudigde versie ecoCALC light.Still, by watching this instruction DVD I discovered for example I had taught myself a pretty much simplified version of'No More Mr. Nice Guy' years ago.
Toch kwam ik er tijdens het kijken van deze instructie dvd achter dat ik mezelf ooit een behoorlijk versimpelde versie'No More Mr. Nice Guy' had aangeleerd.by the end of the century, a simplified version of Hazard lost its English name
Even though these are simplified versions of the real trees.
Hoewel dit vereenvoudigde bewerkingen zijn van de echte stambomen.Japanese Buddhists developed simplified versions of Chinese religious teachings to appeal to a wider audience?
Japanse boeddhisten ontwikkelden vereenvoudigde versies van Chinese religieuze leringen om een??Arduino modules are simplified versions of the Arduino Boards.
Arduino modules zijn vereenvoudigde versies van de Arduino Boards.The original Lingua sites were very simplified versions of the English website.
De eerste Lingua-sites waren sterk vereenvoudigde versies van de Engelse website.Here you see the landscapes and the simplified versions.
Hier de landschappen en de versimpelde versies.Among other culinary delights, his menu includes simplified versions of several signature dishes.
Tot de culinaire hoogstandjes behoort een menu met vereenvoudigde versies van verschillende signature-gerechten.at the settings are 2 simplified versions to choose: with 4 or 6 pictograms.
via instellingen zijn 2 vereenvoudigde versies te kiezen: met 4 of 6 pictogrammen.
