SITS HERE - vertaling in Nederlands

• zit hier
• ligt hier

Voorbeelden van het gebruik van Sits here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you mind if my hubby sits here?
Mag m'n man hier zitten?

He will lower the whole tone of the table if he sits here.
Hij haalt ons allemaal naar beneden als ie hier zit.

He just sits here and grabs one at a time.
Hij zit er gewoon en neemt ze een voor een.

Grandma sits here.
Oma zit daar.

Then he sits here.
Daarna gaat hij hier zitten.

Is it okay if she sits here?
Mag ze hier komen zitten?

Is it okay if she sits here?
Vindt u het goed als zij hier komt zitten?

Do you mind if my hubby sits here?
Vind je het erg als mijn mannetje hier komt zitten?

Mr Rousseau sits here.
Mr Rousseau, u zit hier.

A cafecito, catches lead instead. Pablo sits here dealing, tells one of his punks to get him.
Pablo zit hier te delen, zegt tegen iemand om hem een koffie te halen en krijgt er lood voor in de plaats.

The Fort Knox bullion depository sits here in the middle of the Fort Knox military reservation,
Het Fort Knox edelmetaal depositaris ligt hier in het midden van het Fort Knox militaire reservering,

You ram through a parole, and this guy sits here nodding like Solomon.
U dwingt voorwaardelijke vrijlating af… en hij zit hier een beetje wijs te knikken.

This guy sits here for days and just watches these people, and he waits for them to commit a sin.
Hij zit hier dagenlang te kijken en wacht tot ze een zonde begaan.

Perhaps ye sits here and chats with it a bitsy, my preciousss.
Maar misschien zitten we hier… en praten we een beetje met het, mijn lieveling.

The next time Backpack sits here in front of you like this.
de volgende keer dat Rugzak hier gaat zitten.

Be not distracted by Mr. Khan's benign appearance as he sits here with us in his dress shirt
Laat u niet misleiden door Mr Khans beminnelijke verschijning… zoals hij hier zit in z'n nette overhemd met stropdas…

Sitting here on my dirty floor.
Zit hier op mijn vuile vloer.

Sitting here no-one can harm me.
Zit hier niemand kan schaden me.

So, he sat here, cuts her fingers off
Dus, hij zit hier, snijdt haar vingers eraf

DHL and IBM sitting here on the right.
DHL en IBM zit hier aan de rechterkant.