ZIT GEWOON - vertaling in Engels

• is just
• just sit
• is simply
• just stick
• is just sitting there
• am just
• are just
• just sits
• just sitting
• are simply

Voorbeelden van het gebruik van Zit gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zit gewoon de hele dag te staren naar de tuin.
She just sits all day long, staring at the garden.

Je zit gewoon naar beneden voor een tweede.
You just sit down for a second.

Shula. Ze zit gewoon toe te kijken.
Shula, she's just watching.

Het zit gewoon vast in je hoofd.
You're just stuck in your head.

Inslag nummer vier zit gewoon in die BMW.
Impact number four is just inside that BMW.

Ik zit gewoon met je te dollen. Ik weet het.
I'm just messing with you. I know.

Hij zit gewoon in zijn busje te kijken.
He just sits in his van and watches.

Ik zit gewoon aan een tafel met een gratis stoel.
I just sit at any table with a free chair.

Ze zit gewoon te stoken.-Niks.
She's just shit stirring.

Nou, je zit gewoon vol verrassingen vanavond.
Well, you're just full of surprises tonight.

Zit gewoon in het huis op haar te wachten.
Just sitting at the house waiting on her.

Plus… m'n hoofd zit gewoon een beetje vast.
Plus, my head is just kind of jammed. I mean I.

Ik zit gewoon vast nu.
I'm just stuck right now.

Dus hij zit gewoon vier dagen lang in gele gelatine?
So, he just sits in jello for four days?

Dus ik zit gewoon erop?
So I just sit on them?

Het zit gewoon in je hoofd.
It's just in your head.

Je zit gewoon in het verkeerde lijf.
You're just in the wrong body.

Je moeder zit gewoon in een proces.
This is just your mother's process.

Jij zit gewoon anders in elkaar dan andere kinderen.
You're simply built in a different way than others.

Hij zit gewoon binnen een biertje te drinken.
He just sitting in there, pulling on a beer.