SKILLS GAP - vertaling in Nederlands

• vaardigheidskloof
• tekort aan vaardigheden
• vaardighedenkloof
• gebrek aan vaardigheden
• kwalificatiekloof

Voorbeelden van het gebruik van Skills gap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The main aim of the WE-Qualify project was to assist the Construction sector in Cyprus to overcome the skills gap of the workforce relating to the construction of energy efficient buildings but also to contribute to the promotion of renewable energy technologies.
Het belangrijkste doel van het WE-Qualify-project was om de bouwsector op Cyprus te helpen bij het overwinnen van de vaardigheidskloof van het personeel bij het bouwen van energie-efficiënte gebouwen, maar ook om bij te dragen aan de bevordering van hernieuwbare energietechnologieën.

investigate digitally assisted assembly technologies that could help to fill predicted skills gap in the aerospace sector.
van commerciële vliegtuigen en onderzoek doen naar digitaal ondersteunde assemblagetechnologieën als oplossing voor het verwachte tekort aan vaardigheden in de ruimtevaartsector.

There is currently a skills gap that must be tackled.
Er bestaat momenteel een vaardigheidskloof die dringend gedicht dient te worden.

In order to ensure a more efficient matching of labour market needs and tackle the skills gap problem, the Community must remove the significant regulatory barriers that currently exist to the single labour market.
Om vraag en aanbod op de arbeidsmarkt beter op elkaar af te stemmen en het probleem van de vaardigheidskloof aan te pakken moet de Gemeenschap de belemmeringen op regelgevingsgebied voor de eengemaakte arbeidsmarkt wegnemen.

fiscal incentives are in place to drive the market towards greater energy savings and to ensure that the skills gap is reduced.
de gepaste financiële en fiscale stimuli om de markt naar grotere energiebesparingen te leiden en ervoor te zorgen dat de vaardigheidskloof afneemt.

competencies for older workers- with regard both to social inclusion aspects, the skills gap and the ageing workforce- this issue needs to be better addressed.
kundigheid beschikken- zowel met betrekking tot aspecten van sociale integratie, de vaardigheidskloof en de verouderende beroepsbevolking- dient deze kwestie beter te worden aangepakt.

will help to address the skills gap by improving the monitoring
demografische ontwikkelingen, en zij zal de vaardigheidskloof helpen aanpakken door de monitoring

demographic evolutions, and will help to address the skills gap by improving the monitoring
demografische ontwikkelingen zal gaan, en zij zal de vaardigheidskloof helpen aanpakken door het peilen naar

The skills gap is one of the leading social issues of our time- technology changes fast
De kloof vaardigheden is een van de belangrijkste sociale kwesties van onze tijd- de technologie verandert snel

a workforce development program designed to address the skills gap by providing participants from diverse backgrounds with the technical
een programma voor personeelsontwikkeling dat is ontworpen om de skills gap te dichten door deelnemers met verschillende achtergronden de technische

skills in Europe"> continues to increase from about 10 million posts at present to about 13 million posts in 2003, with the result that the skills gap will increase correspondingly from 1.2 million to 1.7 million equivalent posts16.
de behoefte aan ICT-deskundigen in Europa zal stijgen van ongeveer 10 miljoen arbeidsplaatsen nu tot ca. 13 miljoen in 2003, met als gevolg dat de vaardighedenkloof navenant zal toenemen en de niet-bezette arbeidsplaatsen in deze sector zullen oplopen van 1.200.000 tot 1.700.00016.

then goes on to analyse the main structural problems which also need to be addressed: the skills gap, the problems of specific groups,
analyseert vervolgens de voornaamste structurele problemen die eveneens moeten worden aangepakt: de kwalificatiekloof, de problemen van specifieke groepen,

The figure below illustrates the skills gaps in the offshore wind industry until 2030.
Onderstaande figuur illustreert de vaardigheidskloof in de offshore-windindustrie tot 2030.

These are related to skills gaps and infrastructure deficiencies.
Deze houden verband met vaardigheidslacunes en een gebrekkige infrastructuur.

To help bridge existing skills gaps, the Commission will.
Om in de huidige tekorten aan vaardigheden te helpen voorzien, zal de Commissie.

Improving employability and reducing skills gaps.
Verbetering van de inzetbaarheid en vermindering van lacunes in vaardigheden.

bottlenecks and skill gaps.
knelpunten en vaardighedenlacunes;

Skill gaps are already apparent in the wind energy sector.
In de windenergiesector zijn reeds vaardigheidslacunes zichtbaar.

Demographic trends will further increase pressures on labour supply, skills gaps, and public welfare budgets.
Door de demografische ontwikkelingen zullen de druk op het arbeidsaanbod, de vaardigheidskloof en het budget voor openbaar welzijn blijven toenemen.

Strategic analysis of skill gaps on the labour market in selected regions of countries concerned.
Strategische analyse van tekort aan vaardigheden op arbeidsmarkt in geselecteerde regio's van betrokken landen.