SMALL GESTURE - vertaling in Nederlands

• klein gebaar
• kleine gebaar

Voorbeelden van het gebruik van Small gesture in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That small gesture is the most gracious thing anyone has done since my parents abandoned me.
Dat kleine gebaar is het meest gracieuze wat iemand heeft gedaan""sedert mijn ouders me verlieten.

I just pray that small gesture did more than those gates did when they opened up for him.
Ik hoop dat dat kleine gebaar meer uithaalt dan die poort die openging.

you do a very small gesture.
maak je een heel klein gebaar.

Thanks are also due for that small gesture, that light which was lit a few weeks ago in Vietnam,
Dank ook voor dit kleine gebaar, dit lichtpuntje dat enkele weken geleden in Vietnam zichtbaar werd toen de ontmoeting van de premier,

But small gestures won't do it for a man my age.
Maar met een klein gebaar kom je er niet meer op mijn leeftijd.

Then I ask you for the smallest gesture.
Ik vraag je om een klein gebaar.

These small gestures will produce a big effect in both of your lives. 6.
Deze kleine gebaren kunnen een grote impact op jullie leven hebben. 6.

Small gestures have made the stay very pleasant….
Kleine gebaren hebben het verblijf zeer aangenaam….

This SMALL gesture makes such a BIG difference.
Dit KLEINE gebaar maakt een GROOT verschil.

With small gestures he questions the language of things.
Met kleine gebaren zet hij vraagtekens achter de taal van dingen.

The smallest gesture, the slightest movement has to be reconsidered.
Het kleinste gebaar, de eenvoudigste beweging moet herdacht worden.

Elena Small gestures have comforted us to spend the stay.
Elena Kleine gebaren hebben ons getroost om het verblijf door te brengen.

Numerous small gestures are easier than one big one.
Tal van kleine gebaren zijn gemakkelijker dan één grote.

To us the small gestures are just as important as the big projects.
Bij ons zijn kleine gebaren soms even belangrijk als grote projecten.

Small gestures and fairness go a much longer way.
Kleine gebaren en eerlijkheid zijn veel belangrijkere ingrediënten.

To us small gestures are just as important as big projects.
Bij ons zijn kleine gebaren soms even belangrijk als grote projecten.

Small gestures like not binding
Kleine gebaren als niet bindend

Small gestures can leave lasting impressions.
Kleine gebaren kunnen een blijvende indruk achterlaten.

They kept surprising us with small gestures and food gifts as fresh fruits.
Ze bleven ons verrassen met kleine gebaren en voedsel geschenken als vers fruit.

Even small gestures will show your girlfriend that you care about her.
Zelfs kleine gebaren kunnen je vriendin laten zien hoeveel je van haar houdt.