SMALL MARGIN - vertaling in Nederlands

• kleine marge
• klein verschil

Voorbeelden van het gebruik van Small margin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Although the construction sector is stabilising, it still revolves around small margins.
De bouw stabiliseert, maar heeft nog wel te maken met kleine marges.

Ronald defeats brother Erwin by smallest margin.
Ronald verslaat broer Erwin met minimaal verschil.

Our entire business is designed to work with smaller margins.
Onze hele bedrijfsvoering is erop ingericht dat wij met kleinere marges kunnen werken.

Internationalisation, price wars, small margins and increasingly tough competition characterise the situation for retailers.
Internationalisering, harde prijsconcurrentie, geringe marges en toenemende concurrentie kenmerken de sentimenten in de detailhandel.

After scoring at least 10 runs in the last five games, the Netherlands National Softball Team today won by a smaller margin on Day 11 of the Florida-trip.
Na minimaal tien punten te hebben gescoord in de laatste vijf wedstrijden won het Nederlands Softbal Team vandaag met kleiner verschil op Dag 11 van de Florida-trip.

The accuracy of the measurements has a role to play for the instrument when you only have small margins in terms of the values.
De nauwkeurigheid van de metingen speelt bij uw keuze van het juiste instrument vooral een rol, indien u slechts een geringe marge bij de waarden hebt.

After scoring at least 10 runs in the last five games, the Netherlands National Softball Team today(Tuesday, March 11) won by a smaller margin.
Na minimaal tien punten te hebben gescoord in de laatste vijf wedstrijden won het Nederlands Softbal Team vandaag(dinsdag 11 maart) met kleiner verschil.

you might want to have a smaller margin size than the 20.3mm standard size.
dan verdient het aanbeveling een kleinere margegrootte dan het 20.3mm standaardformaat te nemen.

They make smaller margins and therefore cannot afford the fees associated with signing up with a on-line reservation service.
Ze maken kleinere marges en kunnen daarom de kosten verbonden met het aanmelden bij online reserveringssites niet betalen.

In that case the retailer will have to be satisfied with a smaller margin and the fact that he has gained a new customer,
Die winkelier zelf zal dan met een kleinere marge tevreden moeten zijn. Maar hij wint wel een klant,

giving the next targets an even smaller margin for error.
wat de volgende slachtoffers een nog kleinere marge voor fouten geeft.

would still be 51⁄2 points, then white would have won the above game with 1⁄2 point, the smallest margin possible.
de komi dan nog steeds 51⁄2 punt is dan zou wit de partij nu winnen met een 1⁄2 punt, het kleinst mogelijke verschil.

A growing number of customer inquiries, ever shorter print runs, and possibly smaller margins mean that print shops need to significantly reduce the amount of work involved in completing individual customer projects.
Een groeiend aantal aanvragen van klanten, steeds kleinere oplagen en kleinere marges dwingen drukkerijen om de hoeveelheid werk die de klantenprojecten vereisen drastisch te verminderen.

40% of USD operations) since several borrowers, including the EEC, replaced old variable-rate issues by new ones with smaller margins above Libor.
gebruik hebben gemaakt van de terugbetaling van vroeger uitgegeven leningen met variabele rentevoet ten einde nieuwe leningen met geringere marges dan van de Libor.

The reports of electoral fraud make your victory unconvincing. Besides that small margin.
Die kleine marge… en de berichten over fraude maken je overwinning minder geloofwaardig.

As you can see, President Kellogg is winning by a small margin over Senator Mills in Rhode Island.
Zoals jullie kunnen zien is President Kellogs aan het winnen met een kleine marge. Met Senator Mills op de tweede plaats.

The overall percentage of core measures found to be in compliance rose once again by a small margin, to almost 85.
Het totale percentage kernmaatregelen die in overeenstemming werden bevonden, is eens te meer met een kleine marge gestegen, tot bijna 85.

complaints to the European Ombudsman represent only a very small margin of the total number of requests handled.
klachten bij de Europese ombudsman vertegenwoordigen slechts een zeer klein percentage van het totale aantal behandelde verzoeken.

It is best to purchase a tile with a small margin, to find out about the possibility of returning residue.
Het beste is om een tegel te kopen met een kleine marge, te weten te komen over de mogelijkheid van terugkeer residu.

which means that traders can have a large holding for a relatively small margin.
waardoor handelaren een groot bedrijf van kracht betrekkelijk kleine marge hebben.