INITIAL MARGIN - vertaling in Nederlands

• initiële marge
• initial margin

Voorbeelden van het gebruik van Initial margin in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The application of initial margins in reverse transactions is to be discontinued
De toepassing van initiële marges bij transacties met wederinkoop wordt afgeschaft

Available Balance: $1,000(Balance+ P&L of open positions- Initial Margins).
Beschikbare saldo: $1.000(Balans+ W&V van open posities- Initiële marges).

Available Balance: $1,000(Balance+ P&L of open positions- Initial Margins).
Beschikbaar balans: $17.000.(Balans+ W&V van open posities- Initiële marges).

The following risk control measures are currently not applied by the Eurosystem:-* Initial margins The Eurosystem may apply initial margins in its liquidity-providing reverse transactions.
De volgende risicomaatregelen worden op dit moment niet door het Eurosysteem toegepast:-* Initiële marges Het Eurosysteem kan bij liquiditeitsverruimende transacties met wederinkoop initiële marges toepassen.

the latter have also been modified totake into account both the discontinuation of initial margins and the new maturity sectors.
werden de laatste ook gewijzigd om rekening te houden met zowel de afschaffing van de initiële marges als de nieuwe looptijdsectoren.

as their exposures do not take into consideration the risk-reducing effect of(segregated) initial margins.
bij hun blootstellingen geen rekening wordt gehouden met het risicoverminderende effect van(gescheiden) initiële marges.

To control these risks, the Eurosystem continued to have initial margins, valuation haircuts,
Ook in 2002 had de Eurosysteem ter beheersing van deze risico 's de beschikking over initiële marges, surpluspercentages, variatiemarges,

The following risk control measures may also be applied by the Eurosystem at any time if required to ensure adequate protection of the Eurosystem in line with Article 18.1 of the Statute of the ESCB:--- Initial margins The Eurosystem may apply initial margins in its liquidity-providing reverse transactions.
De volgende risicomaatregelen kunnen eveneens op enig moment door het Eurosysteem worden toegepast wanneer dit nodig is om conform artikel 18.1 van de ESCB-statuten en van de ECB adequate bescherming van het Eurosysteem te waarborgen:--- Initiële marges Het Eurosysteem kan bij liquiditeitsverruimende transacties met wederinkoop initiële marges toepassen.

stress testing. In addition to the initial margins applied to the credit amount,
het vaststellen van stress-scenario 's. Naast de voor de verschafte liquiditeiten gehanteerde initiële marges, past het Eurosysteem surpluspercentages toe al naar

Your potential loss may therefore be bigger than the initial margin deposited.
Uw potentieel verlies kan daarom groter zijn dan de initiële neergelegde marge.

Nick, what's the difference between initial margin and variation margin?.
Nick, wat is het verschil tussen eerste borg en variabele borg?.

This means you need at least $248.48(initial margin) in order to open this position.
Dit betekent dat u minstens $211.13(initiële marge) nodig heeft om deze positie te openen.

This would imply that counterparties would need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the Eurosystem plus the value of the initial margin.
Dit betekent dat tegenpartijen dan beleenbare activa moeten verstrekken met een waarde die ten minste gelijk is aan het door het Eurosysteem verstrekte bedrag aan liquiditeiten plus het bedrag van de initiële marge.

the clearing member shall consider that initial margin as pre-funded contributions for the purposes of the calculation in this paragraph.
een voorgefinancierde bijdrage mag gebruiken, beschouwt het clearinglid voor de berekening in dit lid die initiële marge als voorgefinancierde bijdrage.

they were pre-funded contributions, the sum of initial margin received from its clearing members();
een voorgefinancierde bijdrage mag gebruiken, de som van de van haar clearingleden ontvangen initiële marge();

the CCP shall consider that initial margin as pre-funded contributions for the purposes of the calculation in paragraph 1 and for the purpose of the notification in point(b) of paragraph 4;
de berekening in lid 1 en voor de kennisgeving in punt b van lid 4 die initiële marge als voorgefinancierde bijdrage;

Calculating and making margin calls, managing margin call disputes and reporting levels of independent amounts, initial margins and variation margins accurately on a daily basis;
Accuraat en dagelijks berekenen en doen van verzoeken om extra marge te deponeren, beheren van geschillen in verband met verzoeken om extra marge te deponeren en rapporteren van niveaus van margebedragen, initiële marges en variatiemarges;

just 1% to 7446, the trader incurs a loss of over £750- well above their initial margin.
meer dan £ 750, ruim boven hun initiële marge.

As an example, the initial margin requirement on non-major FX pairs will go from our current 2% margin rate(50:1 leverage) to 5% 20:1.
De vereiste initiële marge op minder courante FX-paren wordt bijvoorbeeld verhoogd van onze huidige marge van 2%(hefboomwerking van 50:1) naar 5% 20:1.

with a minimum contract size of 1, and an initial margin requirement of 0.33.
een spread van 1, 7, met een minimum contract van 1, en een eerste vereiste marge van 0, 33.