SO VARIED - vertaling in Nederlands

• zo gevarieerd
• zo afwisselend
• heel afwisselend
• zo veelzijdig

Voorbeelden van het gebruik van So varied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

connections is what keeps my work so varied.”.
verbindingen is wat mijn werk zo afwisselend houdt.”.

Or the modern music scene in the trendy clubs which make the nightlife of Vienna so varied.
Of de jonge muziek-scene in de trendy clubs, die het Weense nachtleven zo veelzijdig maken.

All of it is so varied that not everyone is able to learn is the depth of the Internet sites.
Alles is zo gevarieerd dat niet iedereen in staat is om te leren is de diepte van de websites.

that's what makes it so varied.
dit maakt het juist ook zo afwisselend.

you will notice that assortment of dining tables so varied that you startwonder- what kind of option to choose?
zult u merken dat assortiment van eettafels zo gevarieerd dat je begintvraag me af- wat voor soort optie om te kiezen?

Since the collection is so varied, a diverse crowd is attracted to the store;
Aangezien de collectie zo gevarieerd is, komt er een divers publiek naar de winkel.

The vocals are so varied that there seem to be two singers at work.
De zang is zo gevarieerd dat er wel twee zangers aan het werk lijken te zijn.

Life in the Galaxy is so varied and at different stages of evolution,
Het leven in de Melkweg is zo gevarieerd en in verschillende stadia van evolutie,

Strawberry syrup is so varied: serve it with sparkling wine,
Aardbeiensiroop is zo gevarieerd: serveer het met mousserende wijn,

As diverse as the Dutch population, so varied is the offer in Prisma watches.
Zo divers als de Nederlandse bevolking is, zo gevarieerd is ook het assortiment.

this information is so varied and so dense.
deze informatie is zo gevarieerd en zo dicht.

As diverse as the Dutch population, so varied is the offer in Prisma watches.
Zo divers de Nederlandse bevolking is, zo gevarieerd is ook het aanbod horloges.

Few illustrators can offer work that is so varied as that of Klaas Verplancke(1964).
Weinig illustratoren kunnen werk voorleggen dat zo verscheiden is als dat van Klaas Verplancke(1964).

The recreational activities are so varied that there is bound to be something for everyone- child or teenager.
De recreatieve activiteiten zijn zodanig gevarieerd dat ervast en zeker iets bij is voor iedereen- kind of tiener.

why channelled messages are so varied, both in style and accuracy.
waarom gechannelde boodschappen zo verschillend zijn, zowel in stijl als accuratesse.

France has no one whose view of life is so large, so varied, so imaginatively true.
Frankrijk bezit er geen wiens blik op het leven zoo breed, zoo afwisselend, zoo verbeeldend waarachtig is.

Because the causes for neck and back pain are so varied, the treatment is determined according to the nature of the disease
Omdat de oorzaken van nek-en rugklachten zijn zo gevarieerd, de behandeling wordt bepaald door de aard van de ziekte

a nature that in no other country is so varied, mountains and winter sports,
een natuur die in geen enkel ander land zo afwisselend is, bergen

are so varied that the whole range of Egerländer Oberkrainer music to this day will pass.
zijn zo gevarieerd dat het hele scala van Egerländer tot Oberkrainer muziek deze dag voorbij zal komen.

in particular in Styria, which is so varied in landscape and is fully developed with numerous cycle paths.
waar het landschap zo divers is en zo veel fietspaden beschikbaar zijn, wordt fietsen een bijzondere reiservaring.