SO WHAT KIND - vertaling in Nederlands

• wat voor

Voorbeelden van het gebruik van So what kind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So what kind of contraband were you running?
Dus wat voor smokkelwaar doe je?

So what kind of insurance brokers in this business move?
Dus wat voor soort van verzekeringsmakelaars in deze business te verplaatsen?

So what kind of reading Bhagavad-gītā?
Wat voor soort lezen van de Bhagavad-gītā is dat?

So what kind of movie are we gonna make?
Dus wat voor een film gaan we maken?

So what kind of ring do you want?
Dus wat voor ring wil je?

All right, so what kind of salary are we talking?
Goed, over wat voor salaris praten we?

So what kind of crap are you saying around him?
Dus wat voor onzin strooi jij rond?

So what kind of gun you want?
Dus wat voor pistool wil je?

So what kind of shirt you want?
Dus wat voor shirt wil je?

So what kind of clues you following, Sherlock?
Dus, welk spoor volg je, Sherlock?

So what kind of practical tips were you thinking?
Aan wat voor praktische tips denk je?

So what kind of job are you interviewing for?
Naar wat voor baan heb je gesolliciteerd?

So what kind of information have you access to?
Tot wat voor informatie heb je toegang?

So what kind of practical tips were you thinking?
Aan wat voor praktische tips dacht je?

So what kind of animals work out at your gym?
Oké, wat voor dieren trainen er in je sportschool?

So what kind of deal did they make, huh?
Dus wat voor afspraak heb je gemaakt, huh?

So what kind of deal did they make, huh?
Dus wat voor afspraak heb je gemaakt?

So what kind of trouble are you in?
In wat voor problemen zit je?

So what kind of dog does that make you?
Dus wat ben jij voor een hond?

So, what kind of trouble?
Wat voor problemen?